《路傍桃樹》 劉克莊

宋代   劉克莊 為愛橋邊半樹斜，傍路傍刘克解衣貰酒隔橋家。桃树桃树
唐人苦死無標致，庄原隻識玄都觀裏花。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、译赏詞人、析和詩論家。诗意字潛夫，傍路傍刘克號後村。桃树桃树福建莆田人。庄原宋末文壇領袖，文翻辛派詞人的译赏重要代表，詞風豪邁慷慨。析和在江湖詩人中年壽最長，诗意官位最高，傍路傍刘克成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《路傍桃樹》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《路傍桃樹》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
橋邊的桃樹斜斜倚靠，
解開衣衫，借酒高家。
唐人憂愁死去，不知道玄都觀裏的花。

詩意：
這首詩通過描寫一棵斜倚在橋邊的桃樹，表達了詩人內心的情感和思緒。詩人解開衣衫，借酒高歌，可能是為了排解自己的憂愁和煩惱。詩中提到的唐人，指的是唐代的文人墨客，他們常常在文學創作中表達著對人生苦短、世態炎涼的憂傷之情。然而，他們卻不知道玄都觀裏的花，這裏可能是指一種美麗的景色或人文景觀，暗示了詩人對於自己所處環境的不滿或對更美好事物的向往。

賞析：
《路傍桃樹》這首詩詞以簡潔而樸實的語言描繪了一幅生活場景，通過對桃樹、衣服和酒的描繪，展現了詩人內心的情感和對生活的感慨。詩中的桃樹斜倚在橋邊，形象生動，給人一種倦怠和頹廢的感覺，也暗示了詩人心境的傾斜和不穩定。解衣貰酒的舉動表達了詩人想要放鬆心情、排解煩惱的願望，同時也突出了詩人的孤寂和無依無靠的境地。

詩中提到的唐人苦死無標致，表達了詩人對唐代文人的遺憾和痛惜。唐代以其文化繁榮而聞名，然而在詩人看來，唐人們雖然才華橫溢，卻憂愁而死，缺乏真正的美感和追求，對於美麗的事物隻停留在表麵，沒有真正領會到其中的內涵和價值。而玄都觀裏的花則成為了詩人心中的一種向往和遙不可及的美好，象征著追求精神境界和藝術境界的理想境地。

整首詩詞以簡短的文字勾勒出詩人內心世界的情感和思緒，通過對景物的描繪和對比，表達了對生活的矛盾感受和對更高境界的向往。它展現了宋代文人的獨特情感和審美追求，同時也反映了一個時代的文化氛圍和人們對於生活的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《路傍桃樹》劉克莊 拚音讀音參考

lù bàng táo shù
路傍桃樹

wèi ài qiáo biān bàn shù xié, jiě yī shì jiǔ gé qiáo jiā.
為愛橋邊半樹斜，解衣貰酒隔橋家。
táng rén kǔ sǐ wú biāo zhì, zhǐ shí xuán dōu guān lǐ huā.
唐人苦死無標致，隻識玄都觀裏花。

網友評論

* 《路傍桃樹》路傍桃樹劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《路傍桃樹》 劉克莊宋代劉克莊為愛橋邊半樹斜，解衣貰酒隔橋家。唐人苦死無標致，隻識玄都觀裏花。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。