《和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 高會吹台中，和李晦日新年月桂空。相公析和
貂蟬臨野水，勉晦旌旆引春風。日蓬
細草縈斜岸，池游纖條出故叢。宴同游宴译赏
微文複看獵，字和寧與解神同。李相伦原
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，公勉唐代詩人，蓬池字幼公（一作次公），同字潤州金壇(今屬江蘇)人。戴叔年輕時師事蕭穎士。文翻曾任新城令、诗意東陽令、和李晦日撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文為：《和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）》，詩意是作為對李相公的讚美和祝福之作，描述了在蓬池的遊宴場景。

這首詩以春天舉行的遊宴為背景，表達了詩人對李相公的崇敬和祝福之情。

詩中描寫了會場上的熱鬧景象，高會吹起了樂聲，寓意華麗喜慶的氣氛；新年之月香氣四溢，月桂花開放，空氣中充滿了春天的氣息。貂蟬美麗的女子站在野水邊，旌旆引領著春風，展現了遊宴的盛大規模。

接著，詩人用細草縈繞斜岸的形象，勉勵李相公要守住初心，不貪圖名利和功成名就，而要走出原來的困境。纖條指的是溝渠中的雜草，出故叢指的是從之前的困境中脫穎而出。微文複看獵，寧與解神同是說，詩人寧願從事微末工作，不求名利，與解神（指李白）為伍。

整首詩描繪了一個歡樂且莊重的遊宴場景，以此表達了詩人對李相公的羨慕和祝願，同時也借著遊宴的寓意，呼籲人們要守住初心，不貪圖名利，堅守自己的信仰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）》戴叔倫 拚音讀音參考

hé lǐ xiàng gōng miǎn huì rì péng chí yóu yàn tóng zì
和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）

gāo huì chuī tái zhōng, xīn nián yuè guì kōng.
高會吹台中，新年月桂空。
diāo chán lín yě shuǐ, jīng pèi yǐn chūn fēng.
貂蟬臨野水，旌旆引春風。
xì cǎo yíng xié àn, xiān tiáo chū gù cóng.
細草縈斜岸，纖條出故叢。
wēi wén fù kàn liè, níng yǔ jiě shén tóng.
微文複看獵，寧與解神同。

網友評論

* 《和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）》和李相公勉晦日蓬池遊宴（同字）戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和李相公勉晦日蓬池遊宴同字）》 戴叔倫唐代戴叔倫高會吹台中，新年月桂空。貂蟬臨野水，旌旆引春風。細草縈斜岸，纖條出故叢。微文複看獵，寧與解神同。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。