《上陽春（柳）》 蔡伸

宋代   蔡伸 好在章台楊柳。上阳赏析伸
不禁春瘦。春柳蔡伸
淡煙微雨麵塵絲，原文意上阳春鎖一點、翻译眉頭皺。和诗
憶自灞陵別後。柳蔡
青青依舊。上阳赏析伸
萬絲千縷太多情，春柳蔡伸忍攀折、原文意上阳春行人手。翻译
分類： 陽春

作者簡介(蔡伸)

蔡伸（1088—1156）字伸道，和诗號友古居士，柳蔡莆田（今屬福建）人，上阳赏析伸蔡襄孫。春柳蔡伸政和五年（1115）進士。原文意上阳春宣和年間，出知濰州北海縣、通判徐州。趙構以康王開大元帥幕府，伸間道謁軍門，留置幕府。南渡後，通判真州，除知滁州。秦檜當國，以趙鼎黨被罷，主管台州崇道觀。紹興九年（1139），起知徐州，改知德安府。後為浙東安撫司參謀官，提舉崇道觀。紹興二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有傳。伸少有文名，擅書法，得祖襄筆意。工詞，與向子諲同官彭城漕屬，屢有酬贈。有《友古居士詞》一卷。 存詞175首。

《上陽春（柳）》蔡伸 翻譯、賞析和詩意

《上陽春（柳）》是一首宋代的詩詞，作者是蔡伸。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
好在章台楊柳。
不禁春瘦。
淡煙微雨麵塵絲，
鎖一點、眉頭皺。
憶自灞陵別後。
青青依舊。
萬絲千縷太多情，
忍攀折、行人手。

詩意：
這首詩以楊柳為主題，描繪了春天的景象和人們的情感。詩人站在章台上，欣賞著美麗的楊柳。春天的來臨使人感到瘦弱，淡淡的煙雨中彌漫著微小的塵絲，詩人的眉頭因此皺起。他回憶起自己在灞陵別離的情景，那裏的景色依然青翠欲滴。詩人感歎萬絲千縷的楊柳太過動人，他忍住了攀折的衝動，隻讓行人們去欣賞。

賞析：
這首詩以簡潔而細膩的語言描繪了春天楊柳的美景，表達了詩人對自然的讚美和對離別的思念之情。詩人通過對楊柳的描繪，將自然景色與人的情感融合在一起，展示了詩人對細微之處的敏感和對美的追求。詩中的“不禁春瘦”表達了詩人對春天漸漸消逝的感慨，而“鎖一點、眉頭皺”則揭示出詩人內心的憂愁與煩躁。回憶灞陵別後，詩人以“青青依舊”來形容景色的恒久不變，這種對過去情景的回憶又使詩人對離別的思念更加深刻。最後兩句表達了詩人內心的矛盾，他被楊柳的美所吸引，但又忍住了去破壞它的衝動，表現出對美的敬畏和對自然的尊重。

整首詩詞以細膩而含蓄的語言展現了詩人對春天和自然景色的讚美和思念之情，通過描繪楊柳的美麗和詩人內心的矛盾，傳達了對離別和生命的感慨，讓人在欣賞中產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上陽春（柳）》蔡伸 拚音讀音參考

shàng yáng chūn liǔ
上陽春（柳）

hǎo zài zhāng tái yáng liǔ.
好在章台楊柳。
bù jīn chūn shòu.
不禁春瘦。
dàn yān wēi yǔ miàn chén sī, suǒ yì diǎn méi tóu zhòu.
淡煙微雨麵塵絲，鎖一點、眉頭皺。
yì zì bà líng bié hòu.
憶自灞陵別後。
qīng qīng yī jiù.
青青依舊。
wàn sī qiān lǚ tài duō qíng, rěn pān zhé xíng rén shǒu.
萬絲千縷太多情，忍攀折、行人手。

網友評論

* 《上陽春（柳）》蔡伸原文、翻譯、賞析和詩意(上陽春（柳） 蔡伸)专题为您介绍：《上陽春柳）》 蔡伸宋代蔡伸好在章台楊柳。不禁春瘦。淡煙微雨麵塵絲，鎖一點、眉頭皺。憶自灞陵別後。青青依舊。萬絲千縷太多情，忍攀折、行人手。分類：陽春作者簡介(蔡伸)蔡伸1088—1156）字伸道，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。