《湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之》 趙蕃

宋代   趙蕃 生氣千年藺與頗，汤莘汤莘生前杯酒事如何。夫用夫用翻译
誰令誤舍清江釣，孙温叟韵孙温叟韵赏析政爾甘持絕徼戈。见寄见寄
有句忽成能見憶，次韵次韵感君知我未加訶。答之答
晚風苦雜蟬鳴樹，赵蕃不謂林鶯尚有歌。原文意
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），和诗字昌父，汤莘汤莘號章泉，夫用夫用翻译原籍鄭州。孙温叟韵孙温叟韵赏析理宗紹定二年，见寄见寄以直秘閣致仕，次韵次韵不久卒。答之答諡文節。

《湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪生命的短暫和人生的遺憾，表達了對友誼和人生意義的思考。

詩詞的中文譯文如下：

生氣千年藺與頗，
生前杯酒事如何。
誰令誤舍清江釣，
政爾甘持絕徼戈。
有句忽成能見憶，
感君知我未加訶。
晚風苦雜蟬鳴樹，
不謂林鶯尚有歌。

詩意和賞析：
這首詩詞以對友誼的思念和人生的短暫為主題，通過表達對生命的思考和遺憾，反映了作者對友情的珍視和對自身人生意義的思索。

詩的開篇，以藺和頗作比，表達了生命的短暫和易逝，暗示人生的無常。接著，詩人反問自己：“生前杯酒事如何”，暗示生命的短暫，人生的經曆如同世間的一杯酒，轉瞬即逝，值得我們深思。

接下來的兩句詩，“誰令誤舍清江釣，政爾甘持絕徼戈”，表達了對於錯過機會和付出的遺憾之情。詩人感歎自己錯過了本該享受清江釣魚的樂趣，而將時間和精力投入到了戰爭中。詩中的“絕徼戈”意指放棄了漁船，持起戰爭的長矛，表達了作者對於錯過美好時光的懊悔之情。

在接下來的兩句詩中，“有句忽成能見憶，感君知我未加訶”，表達了對友誼的思念和對友人的感激。詩人懷念起與朋友的交流，以及友人對自己的理解和支持。

最後兩句詩，“晚風苦雜蟬鳴樹，不謂林鶯尚有歌”，以自然景物的描述作為結尾，表達了對生命的無常和遺憾的思考。詩人通過描繪晚風中苦澀的蟬鳴，暗示了人生的苦痛和無奈。而林中的鶯鳥不再歌唱，也象征著生命的短暫和無常。

總體而言，這首詩詞通過對生命和友情的思考，揭示了人生的短暫和遺憾。詩人以自然景物的描繪，表達了對生命無常的感慨和對友誼的珍視。通過細膩的描寫和意境的營造，這首詩詞引發人們對生命意義的思考和珍惜友誼的思念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之》趙蕃 拚音讀音參考

tāng shēn fū yòng sūn wēn sǒu yùn jiàn jì cì yùn dá zhī
湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之

shēng qì qiān nián lìn yǔ pō, shēng qián bēi jiǔ shì rú hé.
生氣千年藺與頗，生前杯酒事如何。
shuí lìng wù shě qīng jiāng diào, zhèng ěr gān chí jué jiǎo gē.
誰令誤舍清江釣，政爾甘持絕徼戈。
yǒu jù hū chéng néng jiàn yì, gǎn jūn zhī wǒ wèi jiā hē.
有句忽成能見憶，感君知我未加訶。
wǎn fēng kǔ zá chán míng shù, bù wèi lín yīng shàng yǒu gē.
晚風苦雜蟬鳴樹，不謂林鶯尚有歌。

網友評論

* 《湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之》湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湯莘夫用孫溫叟韻見寄次韻答之》 趙蕃宋代趙蕃生氣千年藺與頗，生前杯酒事如何。誰令誤舍清江釣，政爾甘持絕徼戈。有句忽成能見憶，感君知我未加訶。晚風苦雜蟬鳴樹，不謂林鶯尚有歌。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。