《清平樂》 李從周

宋代   李從周 東風無用。清平
吹得愁眉重。乐李李
有意迎春無意送。从周
門外濕雲如夢。原文意清

韶光九十慳慳。翻译
俊遊回首關山。赏析
燕子可憐人去，和诗海棠不分春寒。平乐
分類： 清平樂

《清平樂》李從周 翻譯、东风賞析和詩意

《清平樂·東風無用》是无用宋代詩人李從周的作品。以下是清平這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風無用，乐李李吹得愁眉重。从周
有意迎春無意送，原文意清門外濕雲如夢。翻译

韶光九十慳慳，俊遊回首關山。
燕子可憐人去，海棠不分春寒。

詩意和賞析：
這首詩以東風為象征，描繪了一種無力改變現實和心境的情感。作者通過東風的形象，表達了對無法改變的事物的無奈和悲傷。

首句“東風無用，吹得愁眉重。”表達了東風雖然如春風般柔和，但對於沉重的憂愁來說卻無濟於事，無法帶來任何安慰。

接下來的兩句“有意迎春無意送，門外濕雲如夢。”描繪了人們迎接春天的心情，但卻無法阻擋春天的離去。門外的濕雲如夢般飄渺，暗示了生活的無常和不可捉摸。

第三句“韶光九十慳慳，俊遊回首關山。”表達了時光的流逝和歲月的匆匆。韶光九十，意味著人生的短暫。俊遊回首，暗示了作者回首往事的情感，關山則象征了生活中的困難和挑戰。

最後兩句“燕子可憐人去，海棠不分春寒。”通過燕子和海棠的比喻，表達了離別和無法辨別季節變化的無奈。燕子可憐人去，表示對離別的感傷；海棠不分春寒，意味著即使是春天，海棠仍然無法辨別寒暖，暗示了人們無法預測和改變未來的無力感。

總的來說，這首詩詞通過描繪東風、春天和自然景物的形象，表達了作者對於無法改變的事物和人生無常的感慨和無奈，詩意深沉而哀婉，給人一種深思的情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂》李從周 拚音讀音參考

qīng píng lè
清平樂

dōng fēng wú yòng.
東風無用。
chuī dé chóu méi zhòng.
吹得愁眉重。
yǒu yì yíng chūn wú yì sòng.
有意迎春無意送。
mén wài shī yún rú mèng.
門外濕雲如夢。

sháo guāng jiǔ shí qiān qiān.
韶光九十慳慳。
jùn yóu huí shǒu guān shān.
俊遊回首關山。
yàn zi kě lián rén qù, hǎi táng bù fēn chūn hán.
燕子可憐人去，海棠不分春寒。

網友評論

* 《清平樂》李從周原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂·東風無用 李從周)专题为您介绍：《清平樂》 李從周宋代李從周東風無用。吹得愁眉重。有意迎春無意送。門外濕雲如夢。韶光九十慳慳。俊遊回首關山。燕子可憐人去，海棠不分春寒。分類：清平樂《清平樂》李從周 翻譯、賞析和詩意《清平樂·東風無用 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。