《野次遇雨》 王炎

宋代   王炎 木末雲屯飛雨暗，野次遇雨野次遇雨原文意柳梢水到水溪深。王炎
身隨王事有行役，翻译家在江南無信音。赏析
但得林泉堪著眼，和诗莫將軒冕更關心。野次遇雨野次遇雨原文意
拂衣何日徑歸去，王炎青鬢不禁愁緒侵。翻译
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，赏析一字晦仲，和诗號雙溪，野次遇雨野次遇雨原文意婺源（今屬江西）人。王炎一生著述甚富，翻译有《讀易筆記》、赏析《尚書小傳》、和诗《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《野次遇雨》王炎 翻譯、賞析和詩意

《野次遇雨》是宋代詩人王炎的作品。這首詩描繪了一個身處野外的情景，暴雨降臨時的景象和詩人內心的感受。

詩中描述了雨後雲屯的景象，木末上方雲層密布，藍天被暗雨所遮蔽。柳樹梢頭的雨水滴落到水中，水溪變得更加深邃。這一描繪給人一種雨後清新的感覺，也暗示了大自然的力量和變化。

詩人自述自己是身隨王事的行役之人，家在江南卻沒有消息。這表明詩人身世艱辛，遠離家鄉，憂心忡忡。然而，詩人提醒自己，縱然有榮華富貴，也不要太過關注權勢與地位，而應該珍惜眼前的林泉美景。

詩人的願望是能夠早日歸去，拋開塵世的紛擾。他感歎時間的流逝，青春的容顏不可抵擋憂愁的侵襲。這種愁緒的侵襲與詩人身世的艱難境遇相呼應，也表達了對於流年逝去的無奈和對未來的擔憂。

這首詩以簡潔而清新的語言描繪了雨後的景象，展示了詩人對大自然的敏感和對人生的感慨。詩人通過對外在景物的描寫，折射出自己內心的情感和思考。整首詩以自然景觀為背景，表達了對於權勢與名利的淡泊態度，以及對於歸家和內心寧靜的向往。讀者在欣賞這首詩的同時，也能夠感受到詩人內心的孤獨與憂愁，以及對於自然之美的讚歎和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《野次遇雨》王炎 拚音讀音參考

yě cì yù yǔ
野次遇雨

mù mò yún tún fēi yǔ àn, liǔ shāo shuǐ dào shuǐ xī shēn.
木末雲屯飛雨暗，柳梢水到水溪深。
shēn suí wáng shì yǒu xíng yì, jiā zài jiāng nā mó xìn yīn.
身隨王事有行役，家在江南無信音。
dàn dé lín quán kān zhe yǎn, mò jiāng xuān miǎn gèng guān xīn.
但得林泉堪著眼，莫將軒冕更關心。
fú yī hé rì jìng guī qù, qīng bìn bù jīn chóu xù qīn.
拂衣何日徑歸去，青鬢不禁愁緒侵。

網友評論

* 《野次遇雨》野次遇雨王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《野次遇雨》 王炎宋代王炎木末雲屯飛雨暗，柳梢水到水溪深。身隨王事有行役，家在江南無信音。但得林泉堪著眼，莫將軒冕更關心。拂衣何日徑歸去，青鬢不禁愁緒侵。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。