《歎平泉(一作傷平泉莊)》 羅鄴

唐代   羅鄴 生前幾到此亭台,叹平叹平尋歎投荒去不回。泉作泉庄泉作泉庄
若遣春風會人意,伤平伤平赏析花枝盡合向南開。罗邺
分類:

《歎平泉(一作傷平泉莊)》羅鄴 翻譯、原文意賞析和詩意

歎平泉(一作傷平泉莊)

生前幾到此亭台,翻译
尋歎投荒去不回。和诗
若遣春風會人意,叹平叹平
花枝盡合向南開。泉作泉庄泉作泉庄

譯文:

曾幾何時,伤平伤平赏析我多次來到這座亭台,罗邺
尋找並悲歎被荒涼所驅趕的原文意人們不再返回。
如果我能派遣春風來滿足人們的翻译願望,
那麽所有的和诗花朵都會向著南方開放。

詩意與賞析:

這首詩詞寫出了羅鄴對平泉莊時興的叹平叹平感歎與懷念之情。平泉莊是一處莊園或別墅,而在這裏他多次來過,卻發現人們都已離去,莊園變得荒涼,沒有人再返回。

作者情不自禁地感歎了一番,並表達了對這個被荒涼所囚禁的地方的思念之情。他用春風來象征自己對這座莊園的眷戀,如果他能夠派遣春風,讓人們的願望得以實現,那麽所有的花朵都會向著南方開放,把平泉莊重新變為繁華的地方。

這首詩詞通過簡潔有力的語言表達了作者對荒涼莊園的思念之情,同時也凸顯了生命的無常和一切都變幻不定的現實。通過對荒廢的莊園的描寫,傳達了對逝去歲月的傷感和對廢墟殘破的懷舊之情。整首詩詞意境清幽,感情真摯,給人以很深的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《歎平泉(一作傷平泉莊)》羅鄴 拚音讀音參考

tàn píng quán yī zuò shāng píng quán zhuāng
歎平泉(一作傷平泉莊)

shēng qián jǐ dào cǐ tíng tái, xún tàn tóu huāng qù bù huí.
生前幾到此亭台,尋歎投荒去不回。
ruò qiǎn chūn fēng huì rén yì, huā zhī jǐn hé xiàng nán kāi.
若遣春風會人意,花枝盡合向南開。

網友評論

* 《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉(一作傷平泉莊)羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《歎平泉一作傷平泉莊)》 羅鄴唐代羅鄴生前幾到此亭台,尋歎投荒去不回。若遣春風會人意,花枝盡合向南開。分類:《歎平泉一作傷平泉莊)》羅鄴 翻譯、賞析和詩意歎平泉一作傷平泉莊)生前幾到此亭台,尋歎投荒去 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉(一作傷平泉莊)羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意原文,《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉(一作傷平泉莊)羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉(一作傷平泉莊)羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉(一作傷平泉莊)羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉(一作傷平泉莊)羅鄴原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/03e39959994163.html

诗词类别

《歎平泉(一作傷平泉莊)》歎平泉的诗词

热门名句

热门成语