《望江南/憶江南》 吳潛

宋代   吳潛 家鄉好，望江吴潜好處是南忆南吴三春。
白白紅紅花麵貌，江南江南絲絲嫋嫋柳腰身。原文意望忆江
錦繡底園林。翻译
行樂事，赏析都付與閑人。和诗
挈榼攜壺從笑傲，望江吴潜踏青挑菜恣追尋。南忆南吴
贏得個天真。江南江南
分類： 憶江南

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，原文意望忆江號履齋，翻译宣州寧國（今屬安徽）人。赏析寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，和诗授承事郎，望江吴潜遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《望江南/憶江南》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《望江南/憶江南》是一首宋代的詩詞，作者是吳潛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
望見江南，心中充滿了親切之情。江南的美好之處在於它像是永遠春天的存在。江南的麵貌潔白如玉，紅豔如花，像是嬌美的女子的容貌。婀娜多姿的柳樹擁有纖細的腰身，輕輕搖曳。這裏的庭園如錦繡一般，花草樹木的組合別具一格。在這裏，人們放鬆心情，盡情享受生活的樂趣。舉起酒壺，帶上酒杯，自得其樂地走過，心情高昂自豪。踏青采摘蔬菜，盡情尋找歡樂。這種天真純粹的心境，讓人感到欣喜和滿足。

詩意：
這首詩詞通過描繪江南的美麗景色和人們的生活情趣，表達了對家鄉的眷戀和對純真快樂生活的追求。作者通過細膩的描寫，將江南的美景、花草樹木和人們的生活畫麵生動地展現出來。在這個美麗的地方，人們放下煩憂，忘卻煩惱，盡情享受自然和生活帶來的樂趣，體驗純真的快樂。這首詩詞表達了對家鄉的熱愛和對簡單、純真生活的向往，展示了作者內心深處對美好生活的追求和對快樂的向往。

賞析：
《望江南/憶江南》以優美的詞句展示了江南地區的自然風光和人文景觀，通過細膩的描寫勾勒出了江南地區獨特而迷人的風貌。詩中的白色和紅色花麵貌，以及嫋嫋柳腰身的描寫，給人以清新、婉約的美感。錦繡底園林的描繪展示了江南庭園的獨特魅力，讓人感受到其中蘊含的濃厚文化氛圍。詩中的行樂事，描繪了人們在這片美麗土地上的愉悅生活，展現了他們對自然和生活的熱愛。最後，詩人表達了對天真純粹的追求，讓人感受到一種純真快樂的心境。

這首詩詞通過對江南美景和人們生活情趣的描繪，將讀者帶入了一個美麗而快樂的世界。它表達了對家鄉的眷戀和對簡單、純真生活的向往，讓人感受到對美好生活的追求和對快樂的渴望。這首詩詞以其細膩的描寫和純淨的情感，展現了江南地區的獨特魅力，給人帶來一種寧靜和愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望江南/憶江南》吳潛 拚音讀音參考

wàng jiāng nán yì jiāng nán
望江南/憶江南

jiā xiāng hǎo, hǎo chù shì sān chūn.
家鄉好，好處是三春。
bái bái hóng hóng huā miàn mào, sī sī niǎo niǎo liǔ yāo shēn.
白白紅紅花麵貌，絲絲嫋嫋柳腰身。
jǐn xiù dǐ yuán lín.
錦繡底園林。
xíng lè shì, dōu fù yǔ xián rén.
行樂事，都付與閑人。
qiè kē xié hú cóng xiào ào, tà qīng tiāo cài zì zhuī xún.
挈榼攜壺從笑傲，踏青挑菜恣追尋。
yíng de gè tiān zhēn.
贏得個天真。

網友評論

* 《望江南/憶江南》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(望江南/憶江南 吳潛)专题为您介绍：《望江南/憶江南》 吳潛宋代吳潛家鄉好，好處是三春。白白紅紅花麵貌，絲絲嫋嫋柳腰身。錦繡底園林。行樂事，都付與閑人。挈榼攜壺從笑傲，踏青挑菜恣追尋。贏得個天真。分類：憶江南作者簡介(吳潛)吳潛1195 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。