《嚐春酒》 王績

唐代   王績 野觴浮鄭酌，尝春春酒山酒漉陶巾。酒尝
但令千日醉，王绩何惜兩三春。原文意
分類：

作者簡介(王績)

王績(約590～644)，翻译字無功，赏析號東皋子，和诗絳州龍門(今山西河津)人。尝春春酒隋末舉孝廉，酒尝除秘書正字。王绩不樂在朝，原文意辭疾，翻译複授揚州六合丞。赏析時天下大亂，和诗棄官還故鄉。尝春春酒唐武德中，詔以前朝官待詔門下省。貞觀初，以疾罷歸河渚間，躬耕東皋，自號“東皋子”。性簡傲，嗜酒，能飲五鬥，自作《五鬥先生傳》 ，撰 《酒經》 、《酒譜》 。其詩近而不淺，質而不俗，真率疏放，有曠懷高致，直追魏晉高風。律體濫觴於六朝，而成型於隋唐之際，無功實為先聲。

《嚐春酒》王績 翻譯、賞析和詩意

《嚐春酒》是唐代詩人王績所作，以下為這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
品嚐春日的美酒，北鬥星牽引著酒杯在身旁盤旋，用陶製的巾布濾去酒渣。隻要能一天天陶醉其中，又有何妨呢？即便隻能擁有短短的兩三個春天。

詩意：
詩詞表達了作者對於春日美酒的向往，以及對於享受人生的態度。詩人在春日裏享受美酒，酒杯如同北鬥星一樣在他周圍旋轉，這種描繪給人一種怡然自得的感覺。詩人欣然接受酒所帶來的快樂和美好，不計較時間的短暫，隻想盡情享受當下。

賞析：
這首詩以簡短明了的文字勾勒出了春日美酒的愉悅和享樂的心情。描繪了一副詩人在春日中與美酒親密相伴的畫麵，表達了對於美酒和快樂生活的向往。作者以深情款款的方式分享著自己在春日裏的自由和愉悅，倡導人們享受當下，不計較時光的短暫。整首詩詞樸實而自然，字句簡練卻富有感染力，使讀者感受到了春日和美酒帶來的愉悅和無拘無束的自由。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《嚐春酒》王績 拚音讀音參考

cháng chūn jiǔ
嚐春酒

yě shāng fú zhèng zhuó, shān jiǔ lù táo jīn.
野觴浮鄭酌，山酒漉陶巾。
dàn lìng qiān rì zuì, hé xī liǎng sān chūn.
但令千日醉，何惜兩三春。

網友評論

* 《嚐春酒》嚐春酒王績原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《嚐春酒》 王績唐代王績野觴浮鄭酌，山酒漉陶巾。但令千日醉，何惜兩三春。分類：作者簡介(王績)王績(約590～644)，字無功，號東皋子，絳州龍門(今山西河津)人。隋末舉孝廉，除秘書正字。不樂在朝，辭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。