《春日早朝應製》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 仙仗肅朝官，春日春日承平聖主歡。早朝早朝
月沈宮漏靜，应制应制译赏雨濕禁花寒。戴叔
丹荔來金闕，伦原朱櫻貢玉盤。文翻
六龍扶禦日，析和隻許近臣看。诗意
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，春日春日唐代詩人，早朝早朝字幼公（一作次公），应制应制译赏潤州金壇(今屬江蘇)人。戴叔年輕時師事蕭穎士。伦原曾任新城令、文翻東陽令、析和撫州刺史、容管經略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現隱逸生活和閑適情調，但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《春日早朝應製》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
春日早朝應製

仙仗肅朝官，
承平聖主歡。
月沉宮漏靜，
雨濕禁花寒。
丹荔來金闕，
朱櫻貢玉盤。
六龍扶禦日，
隻許近臣看。

詩意和賞析：

這首詩寫的是春天早上皇帝在宮中舉行盛大的早朝儀式。詩中描繪了仙仗（道教中神仙所使用的神車）整齊肅穆地迎接朝官們入宮，皇帝開心地接待大家。宮殿中月亮的光芒暗淡，宮漏聲靜，雨水濕潤了禁苑裏的花朵，宮中微寒。紅色的荔枝被獻給皇帝，粉紅的櫻花放在玉盤上。六條龍攙扶著皇帝，隻有近臣才能近距離看到這一壯觀景象。

這首詩通過細節和描寫，展現了唐代皇帝早朝儀式的盛大和肅穆。戴叔倫巧妙地運用了意象和比喻，使整篇詩充滿了喜慶和莊嚴的氛圍。在這個莊嚴的場合上，戴叔倫以犀利的筆觸生動地描繪了宮廷生活的一幕幕細節，讓讀者身臨其境地感受到了皇帝早朝儀式的壯麗景象。整首詩字裏行間流露出對穩定和繁榮時局的表達，也可見到作者的政治態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日早朝應製》戴叔倫 拚音讀音參考

chūn rì zǎo cháo yìng zhì
春日早朝應製

xiān zhàng sù cháo guān, chéng píng shèng zhǔ huān.
仙仗肅朝官，承平聖主歡。
yuè shěn gōng lòu jìng, yǔ shī jìn huā hán.
月沈宮漏靜，雨濕禁花寒。
dān lì lái jīn quē, zhū yīng gòng yù pán.
丹荔來金闕，朱櫻貢玉盤。
liù lóng fú yù rì, zhǐ xǔ jìn chén kàn.
六龍扶禦日，隻許近臣看。

網友評論

* 《春日早朝應製》春日早朝應製戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日早朝應製》 戴叔倫唐代戴叔倫仙仗肅朝官，承平聖主歡。月沈宮漏靜，雨濕禁花寒。丹荔來金闕，朱櫻貢玉盤。六龍扶禦日，隻許近臣看。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公一作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。