《和王公覿賞海雲山茶合江梅花》 吳師孟

宋代   吳師孟 何處珍叢最早開，和王花和海云合江海雲山茗合江梅。公觌
忽傳詩帥邀膚使，赏海山茶诗意不用歌姬侍宴杯。云山译赏
曉豔鮮明同綺靡，茶合晚妝清淡奉徘徊。江梅
此時文酒風流事，王公吴师文翻豈似臨江放蕩來。觌赏
分類：

《和王公覿賞海雲山茶合江梅花》吳師孟 翻譯、梅花孟原賞析和詩意

這是析和一首宋代的詩詞《和王公覿賞海雲山茶合江梅花》。以下是和王花和海云合江我給出的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何處的公觌珍奇花朵最早開放，
海雲山的赏海山茶诗意茶和江邊的梅花相融合。
突然傳來消息，云山译赏詩人受邀與文官共賞，茶合
無需歌姬陪侍，自飲歡宴之酒。
清晨的妝容明豔絢麗，晚間的妝飾清淡婉約。
此時此刻，文人飲酒談文學，風流事物正在發生，
與臨江放蕩的行為完全不同。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一場文人雅士的飲宴場景，以及他們的品茶、賞花和談論文學的情景。詩人以生動的形象和對比來展現這一場景。

首先，詩人提到了海雲山茶和江邊的梅花，將兩種不同的景物融合在一起，表達了自然之美的奇妙和獨特。這表明詩人對於自然之美有著深刻的感受和欣賞之情。

接下來，詩人描述了一位文官邀請他參加宴會的情景。詩人強調了這場宴會與通常的放蕩行為截然不同，沒有歌姬陪侍，隻有文人雅士相聚，共同品茶飲酒，討論文學藝術，展示了他們的風流雅致和追求高雅的品味。

詩的結尾，詩人通過對妝容的描寫，展示了宴會的時間變化，從早晨的豔麗到晚間的清淡，體現了宴會的時光流轉和情緒的變化。這種對細節的描寫，強調了宴會的細膩與雅致。

整首詩詞通過對自然景物、宴會場景和細節的刻畫，展現了文人雅士的情趣和對高雅生活的追求。它傳遞了一種對自然之美和精神享受的追求，同時對於紛繁世俗的放蕩行為持有批判的態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王公覿賞海雲山茶合江梅花》吳師孟 拚音讀音參考

hé wáng gōng dí shǎng hǎi yún shān chá hé jiāng méi huā
和王公覿賞海雲山茶合江梅花

hé chǔ zhēn cóng zuì zǎo kāi, hǎi yún shān míng hé jiāng méi.
何處珍叢最早開，海雲山茗合江梅。
hū chuán shī shuài yāo fū shǐ, bù yòng gē jī shì yàn bēi.
忽傳詩帥邀膚使，不用歌姬侍宴杯。
xiǎo yàn xiān míng tóng qǐ mí, wǎn zhuāng qīng dàn fèng pái huái.
曉豔鮮明同綺靡，晚妝清淡奉徘徊。
cǐ shí wén jiǔ fēng liú shì, qǐ shì lín jiāng fàng dàng lái.
此時文酒風流事，豈似臨江放蕩來。

網友評論

* 《和王公覿賞海雲山茶合江梅花》和王公覿賞海雲山茶合江梅花吳師孟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王公覿賞海雲山茶合江梅花》 吳師孟宋代吳師孟何處珍叢最早開，海雲山茗合江梅。忽傳詩帥邀膚使，不用歌姬侍宴杯。曉豔鮮明同綺靡，晚妝清淡奉徘徊。此時文酒風流事，豈似臨江放蕩來。分類：《和王公覿賞海雲山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。