《詠錢塘》 丘濬

宋代   丘濬 南屏高瞰府城西，咏钱原文意畫舸千艘共醉迷。塘咏
四柱台邊煙是钱塘丘濬幕，百花橋畔葑連堤。翻译
龍擅咽路迎輿隼，赏析綺繡登山汙粉題。和诗
暮色沈沈郛郭閉，咏钱原文意寶燈輝映梵天低。塘咏
分類：

《詠錢塘》丘濬 翻譯、钱塘丘濬賞析和詩意

《詠錢塘》是翻译宋代丘濬創作的一首詩詞，下麵是赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南屏高瞰府城西，和诗
畫舸千艘共醉迷。咏钱原文意
四柱台邊煙是塘咏幕，
百花橋畔葑連堤。钱塘丘濬
龍擅咽路迎輿隼，
綺繡登山汙粉題。
暮色沈沈郛郭閉，
寶燈輝映梵天低。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗而繁華的景色，即錢塘江畔的景象。通過描寫府城西邊的南屏高地，以及江麵上千艘畫舸的景象，表現出一種繁盛和繁華的場麵。在這個景象中，四柱台和百花橋都被煙霧所籠罩，給人一種夢幻般的感覺。詩中還描繪了船上裝飾華麗的龍和隼，以及山上的綺繡和粉題，進一步增強了景色的華麗感和豔麗感。暮色降臨時，整個城郭似乎被包圍起來，但寶燈的光芒將天空映得如同梵天的低垂。

賞析：
這首詩詞以描繪錢塘江的美景為主題，通過瑰麗的描寫方式，展示了這一景象的壯麗和華麗。整首詩詞充滿了細膩的意象和色彩豐富的描寫，使讀者仿佛能夠身臨其境地欣賞到這一美景。

詩中的南屏高地是錢塘江畔的地勢較高的一處地方，從這裏可以遠眺整個府城西景象。畫舸千艘則象征著繁盛和繁華。四柱台上的煙霧和百花橋畔的葑連堤，則增加了一種夢幻的感覺，給整個景象增添了一層神秘的氣息。詩中還描繪了船上的龍和隼，山上的綺繡和粉題，這些細節使整個景象更加華麗精致。最後，詩人通過描述暮色降臨時的景象，表達了整個城郭的封閉感，但寶燈的輝映又給人們帶來了一絲希望和光明。

整首詩詞通過瑰麗的描寫和精致的意象，將錢塘江的美景展現得淋漓盡致。讀者可以從中感受到世間美好景色的獨特魅力，並產生對美的向往和情感的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠錢塘》丘濬 拚音讀音參考

yǒng qián táng
詠錢塘

nán píng gāo kàn fǔ chéng xī, huà gě qiān sōu gòng zuì mí.
南屏高瞰府城西，畫舸千艘共醉迷。
sì zhù tái biān yān shì mù, bǎi huā qiáo pàn fēng lián dī.
四柱台邊煙是幕，百花橋畔葑連堤。
lóng shàn yàn lù yíng yú sǔn, qǐ xiù dēng shān wū fěn tí.
龍擅咽路迎輿隼，綺繡登山汙粉題。
mù sè shěn shěn fú guō bì, bǎo dēng huī yìng fàn tiān dī.
暮色沈沈郛郭閉，寶燈輝映梵天低。

網友評論

* 《詠錢塘》詠錢塘丘濬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠錢塘》 丘濬宋代丘濬南屏高瞰府城西，畫舸千艘共醉迷。四柱台邊煙是幕，百花橋畔葑連堤。龍擅咽路迎輿隼，綺繡登山汙粉題。暮色沈沈郛郭閉，寶燈輝映梵天低。分類：《詠錢塘》丘濬 翻譯、賞析和詩意《詠錢塘》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。