《烏鹽角行》 舒嶽祥

宋代   舒嶽祥 山中一種烏鹽樹，乌盐乌盐文翻剝皮為角開春路。角行角行
牧童把去上牛吹，舒岳诗意煙草茫茫沒遠陂。祥原析和
一聲兩聲兮桑青柘綠，译赏三聲四聲兮麥綻秧肥。乌盐乌盐文翻
山花如火遮眉目，角行角行吹此田家太平曲。舒岳诗意
三年不聽此曲聲，祥原析和劂卻地皮人痛哭。译赏
分類：

《烏鹽角行》舒嶽祥 翻譯、乌盐乌盐文翻賞析和詩意

《烏鹽角行》是角行角行宋代舒嶽祥創作的一首詩詞。詩中描繪了山中的舒岳诗意烏鹽樹、牧童吹奏的祥原析和曲調以及田家的太平景象。下麵是译赏詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《烏鹽角行》中文譯文：
在山中有一種烏鹽樹，剝下樹皮成為角，開春之際形成一條路。牧童吹奏牛角，煙草茫茫無邊際。一聲、兩聲時桑樹綠葉茂盛，三聲、四聲時麥田繁花綻放。山花如火遮住眉目，吹奏此曲時田家如太平景象。三年不曾聽到這首曲調，農民因失去土地而痛哭流涕。

詩意：
《烏鹽角行》以山中烏鹽樹和牧童吹奏的樂曲為主題，表現了大自然的生機和田園樂土的太平景象。詩中所描繪的景物和情感交織，傳達了作者對農民生活的關注和對和諧社會的向往。

賞析：
這首詩詞以山中的烏鹽樹和牧童吹奏的牛角曲為線索，通過描繪自然景物和田園樂土的繁榮景象，表達了作者對農民勞動和生活的關切。烏鹽樹是一種生長在山中的特殊樹木，剝下的樹皮形成角狀，象征著大自然的神奇和生機。牧童吹奏牛角曲，使得山間田園充滿了歡聲笑語，煙草茫茫的景象給人一種廣闊無邊的感覺。

詩中的桑樹、麥田以及山花的描繪，生動形象地展示了春天大地的豐饒和生機勃勃的景象。桑樹綠葉茂盛，麥田繁花綻放，山花如火，遮住了眉目，形成了一幅生機盎然的畫麵。同時，這些景物也象征著農民勞動的成果和豐收的希望。

詩的最後兩句描述了三年不曾聽到此曲的情景，地皮被強奪的農民痛哭流涕。這部分描繪了社會不公和人們失去土地的悲痛，通過對比前文描繪的豐饒景象，呼應了詩中對和諧社會的向往。

《烏鹽角行》以景物描寫和情感表達相結合的方式，展示了詩人對農民生活的關懷和對美好社會的追求。通過山中的烏鹽樹、牧童吹奏的牛角曲以及田園景象的描繪，詩人表達了對和諧、太平社會的向往，以及對社會不公的憂慮。整首詩詞以簡潔明快的語言，傳達了作者對人民生活和社會的深切思考和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《烏鹽角行》舒嶽祥 拚音讀音參考

wū yán jiǎo xíng
烏鹽角行

shān zhōng yī zhǒng wū yán shù, bāo pí wèi jiǎo kāi chūn lù.
山中一種烏鹽樹，剝皮為角開春路。
mù tóng bǎ qù shàng niú chuī, yān cǎo máng máng méi yuǎn bēi.
牧童把去上牛吹，煙草茫茫沒遠陂。
yī shēng liǎng shēng xī sāng qīng zhè lǜ, sān shēng sì shēng xī mài zhàn yāng féi.
一聲兩聲兮桑青柘綠，三聲四聲兮麥綻秧肥。
shān huā rú huǒ zhē méi mù, chuī cǐ tián jiā tài píng qū.
山花如火遮眉目，吹此田家太平曲。
sān nián bù tīng cǐ qū shēng, jué què dì pí rén tòng kū.
三年不聽此曲聲，劂卻地皮人痛哭。

網友評論

* 《烏鹽角行》烏鹽角行舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《烏鹽角行》 舒嶽祥宋代舒嶽祥山中一種烏鹽樹，剝皮為角開春路。牧童把去上牛吹，煙草茫茫沒遠陂。一聲兩聲兮桑青柘綠，三聲四聲兮麥綻秧肥。山花如火遮眉目，吹此田家太平曲。三年不聽此曲聲，劂卻地皮人痛哭。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。