《贈商洛龐主簿》 王禹偁

宋代   王禹偁 織女溪前貧主簿，赠商主簿赠商主簿仙娥峰下舊詞臣。洛庞洛庞
久棲枳棘方思替，王禹文翻謾帶貂蟬不是偁原真。
六裏青山雲簇簇，译赏一條丹水石嶙嶙。析和
秋來魂夢應相似，诗意同是赠商主簿赠商主簿帝城東畔人。
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、洛庞洛庞散文家。王禹文翻字元之，偁原漢族，译赏濟州巨野（今山東省巨野縣）人，析和晚被貶於黃州，诗意世稱王黃州。赠商主簿赠商主簿太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《贈商洛龐主簿》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《贈商洛龐主簿》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

織女溪前貧主簿，
仙娥峰下舊詞臣。
久棲枳棘方思替，
謾帶貂蟬不是真。

這首詩詞描述了一個貧窮的主簿在織女溪邊，以及一個曾經在仙娥峰下做過官員的詞臣。主簿長期居住在荊棘叢生的地方，渴望能夠擺脫貧困的生活，而詞臣則帶著虛假的貂蟬，暗指他的才華和地位都是虛幻的。

六裏青山雲簇簇，
一條丹水石嶙嶙。
秋來魂夢應相似，
同是帝城東畔人。

詩中描繪了六裏青山，雲霧繚繞，給人以壯麗的景象。一條丹色的河水流經嶙峋的石頭，形成了壯麗的景觀。秋天來臨時，兩位主人公的心靈和夢境應該會有相似之處，因為他們都是生活在帝城東邊的人。

這首詩詞通過對兩位不同命運的人物的描寫，表達了作者對社會現實的思考。主簿和詞臣都有著自己的苦衷和追求，他們都希望能夠改變自己的命運。詩中的山水景色則象征著社會的變遷和不變，以及人們在其中的奮鬥和追求。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了作者對人生和社會的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈商洛龐主簿》王禹偁 拚音讀音參考

zèng shāng luò páng zhǔ bù
贈商洛龐主簿

zhī nǚ xī qián pín zhǔ bù, xiān é fēng xià jiù cí chén.
織女溪前貧主簿，仙娥峰下舊詞臣。
jiǔ qī zhǐ jí fāng sī tì, mán dài diāo chán bú shì zhēn.
久棲枳棘方思替，謾帶貂蟬不是真。
liù lǐ qīng shān yún cù cù, yī tiáo dān shuǐ shí lín lín.
六裏青山雲簇簇，一條丹水石嶙嶙。
qiū lái hún mèng yīng xiāng sì, tóng shì dì chéng dōng pàn rén.
秋來魂夢應相似，同是帝城東畔人。

網友評論

* 《贈商洛龐主簿》贈商洛龐主簿王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈商洛龐主簿》 王禹偁宋代王禹偁織女溪前貧主簿，仙娥峰下舊詞臣。久棲枳棘方思替，謾帶貂蟬不是真。六裏青山雲簇簇，一條丹水石嶙嶙。秋來魂夢應相似，同是帝城東畔人。分類：作者簡介(王禹偁)王禹偁954— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。