《食虀有作》 曹勳

宋代   曹勳 點化八珍爽，食虀食虀赏析須煩一品虀。有作有作原文意
付寒求甕下，曹勋麵法記山西。翻译
宮徵難忘味，和诗膏梁勿遽迷。食虀食虀赏析
終然調鼎手，有作有作原文意深旨出扶犁。曹勋
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，翻译一字世績，和诗號鬆隱，食虀食虀赏析潁昌陽翟(今河南禹縣)人。有作有作原文意宣和五年(1123)，曹勋以蔭補承信郎，翻译特命赴進士廷試，和诗賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《食虀有作》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《食虀有作》是一首宋代的詩詞，作者是曹勳。這首詩詞描繪了一道美味的食物，表達了作者對美食的讚美和對烹飪技藝的敬佩。

詩詞的中文譯文：
點化八珍爽，
須煩一品虀。
付寒求甕下，
麵法記山西。
宮徵難忘味，
膏梁勿遽迷。
終然調鼎手，
深旨出扶犁。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了一道美味佳肴的烹飪過程和味覺體驗。詩人通過細膩的描寫，展示了自己對美食的熱愛和對烹飪技藝的崇敬之情。

詩的開頭兩句“點化八珍爽，須煩一品虀。”表達了作者對這道美味佳肴的稱讚之情。詩中的“八珍”指的是多種珍貴的食材，而“一品虀”則是指烹飪這道菜肴所需的特殊器具。通過這兩句，詩人展示了這道菜肴的高貴和獨特之處。

接下來的兩句“付寒求甕下，麵法記山西。”描述了製作這道菜肴的具體過程。其中，“付寒”指的是將菜肴放入冷水中，以提高其口感和質地。“甕下”則是指將菜肴裝入甕中進行醃製。“麵法記山西”則是指製作菜肴所使用的烹飪方法源自山西地區，表明了作者對這種烹飪技藝的推崇。

下麵的兩句“宮徵難忘味，膏梁勿遽迷。”強調了這道菜肴的味道獨特而難忘。詩人使用了“宮徵”這兩個音樂調式的名稱，以形容這道菜肴的口感和味道如同美妙的音樂，令人難以忘懷。而“膏梁”則是指人們不應該輕易迷失在美食的享受中，而應該保持理智和節製。

最後兩句“終然調鼎手，深旨出扶犁。”表達了作者對烹飪大師的敬佩和對烹飪技藝深邃內涵的讚美。詩中的“調鼎手”指的是精通烹飪技藝的大師，而“扶犁”則是指犁田之人，用以比喻烹飪者的智慧和技藝。通過這兩句，詩人展示了烹飪技藝的卓越和深遠的意義。

總的來說，這首詩詞通過對美食的描繪和對烹飪技藝的稱讚，表達了作者對美食的熱愛和對烹飪大師的敬佩。詩中的語言簡練，意境深遠，展示了宋代文人對美食和烹飪的追求和獨特見解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《食虀有作》曹勳 拚音讀音參考

shí jī yǒu zuò
食虀有作

diǎn huà bā zhēn shuǎng, xū fán yī pǐn jī.
點化八珍爽，須煩一品虀。
fù hán qiú wèng xià, miàn fǎ jì shān xī.
付寒求甕下，麵法記山西。
gōng zhēng nán wàng wèi, gāo liáng wù jù mí.
宮徵難忘味，膏梁勿遽迷。
zhōng rán diào dǐng shǒu, shēn zhǐ chū fú lí.
終然調鼎手，深旨出扶犁。

網友評論

* 《食虀有作》食虀有作曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《食虀有作》 曹勳宋代曹勳點化八珍爽，須煩一品虀。付寒求甕下，麵法記山西。宮徵難忘味，膏梁勿遽迷。終然調鼎手，深旨出扶犁。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。