《所思（得台州鄭司戶虔消息）》 杜甫

唐代   杜甫 鄭老身仍竄，所思司户诗意所思司户台州信所傳。得台得台
為農山澗曲，州郑州郑臥病海雲邊。虔消虔消
世已疏儒素，息杜析和息杜人猶乞酒錢。甫原甫
徒勞望牛鬥，文翻無計劚龍泉。译赏
分類： 消息

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），所思司户诗意所思司户字子美，得台得台自號少陵野老，州郑州郑世稱“杜工部”、虔消虔消“杜少陵”等，息杜析和息杜漢族，甫原甫河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，文翻唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《所思（得台州鄭司戶虔消息）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《所思（得台州鄭司戶虔消息）》是唐代詩人杜甫創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鄭老身仍竄，台州信所傳。
為農山澗曲，臥病海雲邊。
世已疏儒素，人猶乞酒錢。
徒勞望牛鬥，無計劚龍泉。

詩意：
這首詩是杜甫在聽到來自台州的消息後所作。詩人描述了鄭老的境遇，鄭老因為某些原因被迫流亡，終年流竄在外。台州的消息傳來，讓詩人了解到鄭老的近況。鄭老如今居住在農山澗曲之間，患病臥在海邊的雲霧之間。他的處境艱難，世人對他的儒者身份已經漠視，但他仍然不得不向人們乞討些許酒錢以度日。

盡管鄭老麵對困境，他仍然懷揣著一腔的誌向，希望能夠有所作為，有所突破。然而，他所望的牛鬥（牛耕和鬥量是古代農耕中的重要工具），以及劚龍泉（可能指劈開泉源以改變水流方向，以便灌溉田地），都無法成為他實現目標的手段。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了鄭老的遭遇和心境，傳達了詩人對時局的關切和對誌士的讚賞。詩中蘊含了詩人對社會現實的反思，以及對那些在困境中依然保持初心和執著的人的敬意。通過鄭老的形象，詩人表達了自己對於人生起伏和命運無常的感慨。

此詩寫法簡潔、意境深遠，展現了杜甫深刻的人生觀和社會關懷。它不僅表達了詩人對流離失所者的同情，還在表麵的平實之下，透露出對士人的懷念和對社會風氣的批判。這是一首充滿情感和思考的佳作，讓人回味無窮。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《所思（得台州鄭司戶虔消息）》杜甫 拚音讀音參考

suǒ sī dé tái zhōu zhèng sī hù qián xiāo xī
所思（得台州鄭司戶虔消息）

zhèng lǎo shēn réng cuàn, tái zhōu xìn suǒ chuán.
鄭老身仍竄，台州信所傳。
wèi nóng shān jiàn qū, wò bìng hǎi yún biān.
為農山澗曲，臥病海雲邊。
shì yǐ shū rú sù, rén yóu qǐ jiǔ qián.
世已疏儒素，人猶乞酒錢。
tú láo wàng niú dòu, wú jì zhǔ lóng quán.
徒勞望牛鬥，無計劚龍泉。

網友評論

* 《所思（得台州鄭司戶虔消息）》杜甫原文、翻譯、賞析和詩意(所思（得台州鄭司戶虔消息） 杜甫)专题为您介绍：《所思得台州鄭司戶虔消息）》 杜甫唐代杜甫鄭老身仍竄，台州信所傳。為農山澗曲，臥病海雲邊。世已疏儒素，人猶乞酒錢。徒勞望牛鬥，無計劚龍泉。分類：消息作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。