《雪後到乾明寺遂宿》 蘇軾

宋代   蘇軾 門外山光馬亦驚，雪后雪后階前屐齒我先行。到乾到乾
風花誤入長春苑，明寺明寺雲月長臨不夜城。遂宿遂宿苏轼赏析
未許牛羊傷至潔，原文意且看鴉鵲弄新晴。翻译
更須攜被留僧榻，和诗待聽催簷瀉竹聲。雪后雪后
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），到乾到乾北宋文學家、明寺明寺書畫家、遂宿遂宿苏轼赏析美食家。原文意字子瞻，翻译號東坡居士。和诗漢族，雪后雪后四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《雪後到乾明寺遂宿》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《雪後到乾明寺遂宿》是蘇軾的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門外山光馬亦驚，
階前屐齒我先行。
風花誤入長春苑，
雲月長臨不夜城。
未許牛羊傷至潔，
且看鴉鵲弄新晴。
更須攜被留僧榻，
待聽催簷瀉竹聲。

詩意：
這首詩描繪了詩人蘇軾在雪後到達乾明寺並在那裏過夜的情景。詩人在山門外看到山光，馬兒也因此受到驚嚇。他穿過階前的雪地，踏著屐齒先行。在詩人走進寺院的時候，風中的花瓣誤入了長春苑，雲月也長久地降臨在這座不夜城中。詩人希望牛羊不要破壞雪的潔淨，他欣賞鴉鵲在新晴天中嬉戲。詩人還準備帶上被子留在僧人的床上，等待聽到催動簷下水滴和竹葉搖曳的聲音。

賞析：
這首詩通過描繪雪後的景色和詩人的情感表達了對自然的讚美和內心的寧靜。詩人用簡潔而生動的語言描繪了山光、馬兒驚嚇、風花、雲月和不夜城等元素，展示了冬日雪景的美麗和寺院的寧靜。詩人對自然景色的觀察細致入微，同時也流露出對和諧生態的向往，希望動物不要破壞雪的潔淨。

詩中的鴉鵲弄新晴一句，表達了詩人對生活的樂觀態度。盡管天空曾被陰雲籠罩，但鳥兒在新晴天中嬉戲，給人以希望和喜悅的感覺。最後兩句表達了詩人對僧人的尊敬和對僧舍環境的喜愛，他願意帶上被子留在僧人的床上，聆聽自然的聲音，體會寧靜與安寧。

這首詩詞展示了蘇軾細膩的情感和對自然、人生的深刻感悟，同時也體現了他對和諧、寧靜生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪後到乾明寺遂宿》蘇軾 拚音讀音參考

xuě hòu dào qián míng sì suì sù
雪後到乾明寺遂宿

mén wài shān guāng mǎ yì jīng, jiē qián jī chǐ wǒ xiān xíng.
門外山光馬亦驚，階前屐齒我先行。
fēng huā wù rù cháng chūn yuàn, yún yuè zhǎng lín bù yè chéng.
風花誤入長春苑，雲月長臨不夜城。
wèi xǔ niú yáng shāng zhì jié, qiě kàn yā què nòng xīn qíng.
未許牛羊傷至潔，且看鴉鵲弄新晴。
gèng xū xié bèi liú sēng tà, dài tīng cuī yán xiè zhú shēng.
更須攜被留僧榻，待聽催簷瀉竹聲。

網友評論

* 《雪後到乾明寺遂宿》雪後到乾明寺遂宿蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪後到乾明寺遂宿》 蘇軾宋代蘇軾門外山光馬亦驚，階前屐齒我先行。風花誤入長春苑，雲月長臨不夜城。未許牛羊傷至潔，且看鴉鵲弄新晴。更須攜被留僧榻，待聽催簷瀉竹聲。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。