《連雨有感》 曹勳

宋代   曹勳 連雨霏霏作曉陰，连雨连雨倚欄不複見遙岑。有感有感原文意
已疏日上三竿報，曹勋隻聽風隨十日霖。翻译
枝上綻梅肥自墜，赏析庭中新綠色逾深。和诗
田苗漲水橫斜臥，连雨连雨甚憫為農種植心。有感有感原文意
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，曹勋一字世績，翻译號鬆隱，赏析潁昌陽翟(今河南禹縣)人。和诗宣和五年(1123)，连雨连雨以蔭補承信郎，有感有感原文意特命赴進士廷試，曹勋賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《連雨有感》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《連雨有感》是宋代曹勳的一首詩詞，描述了連綿不斷的雨水給人們的生活帶來的影響以及詩人對農民辛勤勞作的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：
連綿的雨水落霏霏，使清晨的天空變得陰沉，我倚在欄杆上再也看不見遠處的山峰。已經過去了好幾天，太陽升起來，隻能看到三竿高的陽光。我隻聽到風聲伴隨著連綿十天的雨水。枝條上的梅花因為肥美而自行墜落，庭院裏新綠的顏色愈發濃鬱。田地裏的苗子因為漲水而橫七豎八地躺臥，我深深地為農民的辛勤耕種感到悲痛。

這首詩詞通過描繪連綿不斷的雨水和其帶來的影響，表達了詩人對自然界的敬畏和農民辛勤勞作的讚美之情。連綿的雨水使天空陰沉，遮蔽了遠處的山峰，給人一種沉寂、壓抑的感覺。太陽升起後，陽光隻能照到很低的位置，顯示出雨水的持續性和強度。詩人用"隻聽風隨十日霖"形容自己隻能聽到風聲和雨水聲，凸顯了雨水的長時間性質。枝條上的梅花因為雨水的滋潤而肥美地綻放，但卻因為太過肥盛而自行墜落，展示了自然界的生機與脆弱。庭院中的新綠色愈發濃鬱，顯示出春天的氣息逐漸濃厚。田地裏的苗子被漲水淹沒，躺臥在地，詩人深感農民為農耕所付出的辛勞和心血。

這首詩詞通過描繪自然景象和農民勞動的形象，傳達了作者對自然界的敬畏之情和對農民辛勤勞作的欽佩之意。詩中雨水的連綿不斷，給人一種壓抑的感覺，凸顯了自然界的力量和人類在自然麵前的渺小。同時，詩人用細膩的描寫展示了自然景觀的美麗與生機，表達了對自然界的讚美之情。詩人深感農民為農耕所付出的辛勞和心血，對農民的辛勤勞作表達了深深的敬意和同情之情。

整體而言，這首詩詞通過對連綿雨水和農民勞作的描繪，抒發了詩人對自然界的敬畏和對農民的讚美之情，同時也表達了對自然界變化和人類勞作的思考和關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《連雨有感》曹勳 拚音讀音參考

lián yǔ yǒu gǎn
連雨有感

lián yǔ fēi fēi zuò xiǎo yīn, yǐ lán bù fù jiàn yáo cén.
連雨霏霏作曉陰，倚欄不複見遙岑。
yǐ shū rì shàng sān gān bào, zhǐ tīng fēng suí shí rì lín.
已疏日上三竿報，隻聽風隨十日霖。
zhī shàng zhàn méi féi zì zhuì, tíng zhōng xīn lǜ sè yú shēn.
枝上綻梅肥自墜，庭中新綠色逾深。
tián miáo zhǎng shuǐ héng xié wò, shén mǐn wèi nóng zhòng zhí xīn.
田苗漲水橫斜臥，甚憫為農種植心。

網友評論

* 《連雨有感》連雨有感曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《連雨有感》 曹勳宋代曹勳連雨霏霏作曉陰，倚欄不複見遙岑。已疏日上三竿報，隻聽風隨十日霖。枝上綻梅肥自墜，庭中新綠色逾深。田苗漲水橫斜臥，甚憫為農種植心。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。