《送道琚上人還金陵》 皎然

唐代   皎然 一與鍾山別，送道送道赏析山中得信稀。琚上金陵琚上金陵皎
經年求法後，人还人还及夏問安歸。原文意
野實充甘膳，翻译池花當彩衣。和诗
慈親莫返拜，送道送道赏析外禮欲無為。琚上金陵琚上金陵皎
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，人还人还唐代詩僧。原文意生卒年不詳。翻译俗姓謝，和诗字清晝，送道送道赏析吳興(浙江省湖州市）人。琚上金陵琚上金陵皎南朝謝靈運十世孫。人还人还活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《送道琚上人還金陵》皎然 翻譯、賞析和詩意

送別道琚上人回金陵，
天亮時與他告別，山中信件傳遞不便。
經過多年的探尋修行法門，
如今夏天來臨時，他來問道歸程平安如何。
野外的果實豐滿可口作為膳食，
池塘邊開放的花朵顯得衣裳豔麗。
我勸慈親不要返京再來拜訪，
對待外來的禮節，我們宜以無為為宜。

詩意：這首詩詞是唐代皎然寫的一首送別詩，詩人描述了與道琚上人分別的情景，道琚上人在山中修行多年，終日苦苦尋求佛法，如今夏季時，他回來向詩人詢問是否能夠安然回家。詩人向道琚上人描繪了山中的美景和豐美的食物，表達了自己對道琚上人修行的敬佩，並囑托道琚上人不要再回來向慈親拜訪，同時表達了對禮節的淡泊。

賞析：這首詩詞以簡練的語言，描繪了詩人與道琚上人的離別場景，同時展現了詩人對道琚上人修行的敬佩之情。詩中運用了形象生動的描寫手法，通過描述山中的風景和豐美的食物，增加了詩的意境和情感表達。最後兩句“慈親莫返拜，外禮欲無為”表達了詩人對道琚上人回家探親的勸告，以及對虛名和外來禮節的淡泊態度。整首詩情感流轉自然，語言簡練而有力，給人以深深的思考和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送道琚上人還金陵》皎然 拚音讀音參考

sòng dào jū shàng rén hái jīn líng
送道琚上人還金陵

yī yǔ zhōng shān bié, shān zhōng de xìn xī.
一與鍾山別，山中得信稀。
jīng nián qiú fǎ hòu, jí xià wèn ān guī.
經年求法後，及夏問安歸。
yě shí chōng gān shàn, chí huā dāng cǎi yī.
野實充甘膳，池花當彩衣。
cí qīn mò fǎn bài, wài lǐ yù wú wéi.
慈親莫返拜，外禮欲無為。

網友評論

* 《送道琚上人還金陵》送道琚上人還金陵皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送道琚上人還金陵》 皎然唐代皎然一與鍾山別，山中得信稀。經年求法後，及夏問安歸。野實充甘膳，池花當彩衣。慈親莫返拜，外禮欲無為。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗姓謝，字清晝，吳興 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。