《冬夕會飲聯句》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 與君數夜飲，冬夕冬夕唯恐酒盞空。饮会饮
今我苦欲淺，联句联句語誌難此同。梅尧
陳編侑歡適，臣原間謔何魁雄。文翻
婢子寒且倦，译赏主人哦不窮。析和
燈青屢結花，诗意煎響時鳴蟲。冬夕冬夕
穴鼠暗出沒，饮会饮風雁高雍容。联句联句
冰霜覆瓦屋，梅尧貂狐輸貴翁。臣原
孤床乏暖質，文翻苦語有淡工。
咀嚼患{ 炙火換肉}小，煨炮驚殼紅。
落蟾斜入竅，遠漏微遞風。
醉心欺睡魄，細書刺昏瞳。
吽呀聞爭犬，哮吼厭啼{ 左馬右蒙}。
撥火亂赬豆，附炙雙彎弓。
乾果硬迸齒，寒齏酸滿胸。
枯蛤擘無肉，淡脯燒可饔。
語必造聖賢，樂已過鼓鍾。
紙窗幸未曙，絮被令旋縫。
凍痹兩股鐵，跑抓雙鬢蓬。
脬尿既懶溺，{ 左衤右昆}虱唯欲烘。
器冊足缺齾，捧執無夭穠。
兒女寒不寢，僮仆困欲瞢。
豈無貴富徒，笑此饑寒蹤。
丈夫固有負，道義久已充。
墨子不黔突，齒輩且得封。
勉哉梅夫子，塞者終自通。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《冬夕會飲聯句》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

和你幾夜飲，唯恐酒盞空。
現在我痛苦要淺，對誌難這同。
舊書侑歡去，之間開玩笑什麽魁雄。
婢女寒冷而且疲倦，主人哦不窮。
燈青屢次結花，煎響時鳴蟲。
穴鼠暗出沒，風鵝高雍容。
冰霜覆蓋瓦屋，貂皮和狐皮送貴翁。
我床缺乏暖質，苦語有份工。
咀嚼患{ 炙火換肉}小，煨烤驚殼紅。
落癩斜入竅，遠離漏微遞風。
喝醉了心欺騙睡魄，小字刺昏瞳。
吽呀聽到爭奪狗，咆哮吼叫討厭哭{ 左馬右蒙}。
撥火亂赬豆，附菜雙弓。
乾果硬裂齒，寒化酸滿胸。
枯蛤掰開無肉，淡肉燒可以做飯。
說話一定造聖賢，音樂已經超過鼓鍾。
紙窗到未亮，棉花被命令返回縫。
凍痹兩股鐵，跑抓兩鬢蓬蓬。
尿泡尿既懶淹死，{ 左上衣右昆}虱隻想烘。
器冊腳缺齾，捧著堅持沒有夭折穠。
兒女寒不睡覺，仆人想夢見被困。
難道沒有富貴人，笑是饑寒蹤跡。
丈夫本來就有負，道義已經充。
墨子不黔突，齒組並且得到封。
努力啊梅先生，堵塞的最終從通。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《冬夕會飲聯句》梅堯臣 拚音讀音參考

dōng xī huì yǐn lián jù
冬夕會飲聯句

yǔ jūn shù yè yǐn, wéi kǒng jiǔ zhǎn kōng.
與君數夜飲，唯恐酒盞空。
jīn wǒ kǔ yù qiǎn, yǔ zhì nán cǐ tóng.
今我苦欲淺，語誌難此同。
chén biān yòu huān shì, jiān xuè hé kuí xióng.
陳編侑歡適，間謔何魁雄。
bì zǐ hán qiě juàn, zhǔ rén ó bù qióng.
婢子寒且倦，主人哦不窮。
dēng qīng lǚ jié huā, jiān xiǎng shí míng chóng.
燈青屢結花，煎響時鳴蟲。
xué shǔ àn chū mò, fēng yàn gāo yōng róng.
穴鼠暗出沒，風雁高雍容。
bīng shuāng fù wǎ wū, diāo hú shū guì wēng.
冰霜覆瓦屋，貂狐輸貴翁。
gū chuáng fá nuǎn zhì, kǔ yǔ yǒu dàn gōng.
孤床乏暖質，苦語有淡工。
jǔ jué huàn zhì huǒ huàn ròu xiǎo, wēi pào jīng ké hóng.
咀嚼患{ 炙火換肉}小，煨炮驚殼紅。
luò chán xié rù qiào, yuǎn lòu wēi dì fēng.
落蟾斜入竅，遠漏微遞風。
zuì xīn qī shuì pò, xì shū cì hūn tóng.
醉心欺睡魄，細書刺昏瞳。
hōng ya wén zhēng quǎn, xiāo hǒu yàn tí zuǒ mǎ yòu méng.
吽呀聞爭犬，哮吼厭啼{ 左馬右蒙}。
bō huǒ luàn chēng dòu, fù zhì shuāng wān gōng.
撥火亂赬豆，附炙雙彎弓。
gān guǒ yìng bèng chǐ, hán jī suān mǎn xiōng.
乾果硬迸齒，寒齏酸滿胸。
kū há bāi wú ròu, dàn pú shāo kě yōng.
枯蛤擘無肉，淡脯燒可饔。
yǔ bì zào shèng xián, lè yǐ guò gǔ zhōng.
語必造聖賢，樂已過鼓鍾。
zhǐ chuāng xìng wèi shǔ, xù bèi lìng xuán fèng.
紙窗幸未曙，絮被令旋縫。
dòng bì liǎng gǔ tiě, pǎo zhuā shuāng bìn péng.
凍痹兩股鐵，跑抓雙鬢蓬。
pāo niào jì lǎn nì, zuǒ yī yòu kūn shī wéi yù hōng.
脬尿既懶溺，{ 左衤右昆}虱唯欲烘。
qì cè zú quē yà, pěng zhí wú yāo nóng.
器冊足缺齾，捧執無夭穠。
ér nǚ hán bù qǐn, tóng pú kùn yù méng.
兒女寒不寢，僮仆困欲瞢。
qǐ wú guì fù tú, xiào cǐ jī hán zōng.
豈無貴富徒，笑此饑寒蹤。
zhàng fū gù yǒu fù, dào yì jiǔ yǐ chōng.
丈夫固有負，道義久已充。
mò zǐ bù qián tū, chǐ bèi qiě dé fēng.
墨子不黔突，齒輩且得封。
miǎn zāi méi fū zǐ, sāi zhě zhōng zì tōng.
勉哉梅夫子，塞者終自通。

網友評論

* 《冬夕會飲聯句》冬夕會飲聯句梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《冬夕會飲聯句》 梅堯臣宋代梅堯臣與君數夜飲，唯恐酒盞空。今我苦欲淺，語誌難此同。陳編侑歡適，間謔何魁雄。婢子寒且倦，主人哦不窮。燈青屢結花，煎響時鳴蟲。穴鼠暗出沒，風雁高雍容。冰霜覆瓦屋，貂狐輸貴翁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。