《宿仙遊寺望月生峰》 薛能

唐代   薛能 公門身入洞門行,宿仙生峰宿仙生峰赏析出阱離籠似有情。游寺游寺原文意
僧語夜涼雲樹黑,望月望月月生峰上月初生。翻译
分類:

作者簡介(薛能)

薛能(817?-880?)晚唐著名詩人。和诗《郡齋讀書誌》、宿仙生峰宿仙生峰赏析《唐詩紀事》、游寺游寺原文意《唐詩品匯》、望月望月《唐才子傳》均載:“能,翻译字太拙,和诗汾州人(今山西汾陽一帶)。宿仙生峰宿仙生峰赏析”仕宦顯達,游寺游寺原文意官至工部尚書。望月望月時人稱其“詩古賦縱橫,翻译令人畏後生”。和诗唐人交遊之風盛行。薛能一生仕宦他鄉,遊曆眾多地方,詩多寄送贈答、遊曆登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。

《宿仙遊寺望月生峰》薛能 翻譯、賞析和詩意

《宿仙遊寺望月生峰》是唐代薛能的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
在仙遊寺過夜望見峰上的月亮
公門身入洞門行,
出阱離籠似有情。
僧語夜涼雲樹黑,
月生峰上月初生。

詩意:
這首詩通過描繪作者在仙遊寺宿留時望見峰上的月亮,表達了詩人對自由和自然的向往。詩人將自己比作禽獸關進囚籠,期待獲得自由。而在夜晚寺院裏,僧侶的低語,涼風拂麵,樹影下的月亮初升,使詩人對世俗的束縛感到更加深刻。

賞析:
這首詩以仙遊寺為背景,通過對宿所和月亮的描繪,展示了詩人對內心自由的向往與追求。詩的前兩句“公門身入洞門行,出阱離籠似有情。”將詩人自己比作關在囚籠中的禽獸,表達了對世俗束縛的不滿,對自由的渴望。接下來的兩句“僧語夜涼雲樹黑,月生峰上月初生。”則描繪了夜晚的寺院中的景象,借著月亮的初升,給人帶來一種解放和寂靜感。整首詩通過對具體景物的描繪,將作者內心的願望和世俗的現實結合在一起,表達了一種追求自由和超脫的情感。

這首詩的情感充滿著唐代士人對自由的向往和對束縛狀態的不滿。通過對物象的描繪,展示出人與自然的和諧關係,使人感受到一種恬淡的意境。整首詩意境深遠,給人一種蒼涼和超脫的感覺,以及對人生追求的思考。作為一首代表唐代個體意識的詩篇之一,這首詩具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《宿仙遊寺望月生峰》薛能 拚音讀音參考

sù xiān yóu sì wàng yuè shēng fēng
宿仙遊寺望月生峰

gōng mén shēn rù dòng mén xíng, chū jǐng lí lóng shì yǒu qíng.
公門身入洞門行,出阱離籠似有情。
sēng yǔ yè liáng yún shù hēi, yuè shēng fēng shàng yuè chū shēng.
僧語夜涼雲樹黑,月生峰上月初生。

網友評論

* 《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月生峰薛能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《宿仙遊寺望月生峰》 薛能唐代薛能公門身入洞門行,出阱離籠似有情。僧語夜涼雲樹黑,月生峰上月初生。分類:作者簡介(薛能)薛能(817?-880?)晚唐著名詩人。《郡齋讀書誌》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月生峰薛能原文、翻譯、賞析和詩意原文,《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月生峰薛能原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月生峰薛能原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月生峰薛能原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月生峰薛能原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/034c39957529217.html

诗词类别

《宿仙遊寺望月生峰》宿仙遊寺望月的诗词

热门名句

热门成语