《臨江仙》 張伯壽

宋代   張伯壽 天上嫦娥元不老，临江人間紫府長春。仙张
朱顏鶴發更清新。伯寿
觀音常自在，原文意临水月淨無塵。翻译
有子飄飄麟閣像，赏析寿有孫庭下詵詵。和诗
他年看取遞成名。江仙
進封加上國，张伯榮拜太夫人。临江
分類： 臨江仙

《臨江仙》張伯壽 翻譯、仙张賞析和詩意

《臨江仙》是伯寿宋代張伯壽所作的一首詩詞。詩意描繪了天上嫦娥永葆青春，原文意临人間則有紫府長春。翻译形容了觀音經常自在，赏析寿水月清淨無塵。詩中還描寫了有子飄飄麟閣像，有孫庭下詵詵。最後表達了希望能有一天被加封並拜為太夫人的願望。

中文譯文：
天上的嫦娥歲月不老，
人間的紫府長春永駐。
紅顏將發更加清新。
觀音常自在，水月總無塵。
飄飄麟閣裏有著子嗣，
庭下詵詵處孫輩繁榮。
將來必定能得名成就，
列為太夫人增加尊榮。

賞析：
這首詩詞描繪了一個宏偉的仙境，天上的嫦娥和人間的紫府長春都是神仙之地，生命永恒不衰老。詩人通過這種美麗的景象，表達了對永葆青春、長壽的渴求和向往。同時，詩中也描繪了觀音常常自在的狀態，以及清淨無塵的水月，表現了詩人對淨化身心、追求精神境界的向往。

詩的後半部分涉及到有子有孫的家庭幸福，表達了詩人對家庭繁榮昌盛的願望。最後，詩人希望自己能被加封並拜為太夫人，這是對自己地位和身份的期望。

整首詩表達了人們對長壽、快樂和家庭幸福的向往，同時也對精神追求和尊榮的渴望。形象生動的描繪和富有想象力的詞句，表達了詩人對理想境界的追求，給人以遐想和美好的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》張伯壽 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

tiān shàng cháng é yuán bù lǎo, rén jiān zǐ fǔ cháng chūn.
天上嫦娥元不老，人間紫府長春。
zhū yán hè fà gèng qīng xīn.
朱顏鶴發更清新。
guān yīn cháng zì zài, shuǐ yuè jìng wú chén.
觀音常自在，水月淨無塵。
yǒu zi piāo piāo lín gé xiàng, yǒu sūn tíng xià shēn shēn.
有子飄飄麟閣像，有孫庭下詵詵。
tā nián kàn qǔ dì chéng míng.
他年看取遞成名。
jìn fēng jiā shang guó, róng bài tài fū rén.
進封加上國，榮拜太夫人。

網友評論

* 《臨江仙》張伯壽原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 張伯壽)专题为您介绍：《臨江仙》 張伯壽宋代張伯壽天上嫦娥元不老，人間紫府長春。朱顏鶴發更清新。觀音常自在，水月淨無塵。有子飄飄麟閣像，有孫庭下詵詵。他年看取遞成名。進封加上國，榮拜太夫人。分類：臨江仙《臨江仙》張伯壽 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。