《病起》 陳師道

宋代   陳師道 今日秋風裏，病起病起何鄉一病翁。陈师
力微須杖起，道原心在與誰同。文翻
災疾資千悟，译赏冤親並一空。析和
百年先得老，诗意三敗未為窮。病起病起
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、陈师詩人。道原字履常，文翻一字無己，译赏號後山居士，析和漢族，诗意彭城（今江蘇徐州）人。病起病起元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《病起》陳師道 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代陳師道所作的《病起》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今天秋風中，有個病了的老人在思念家鄉。
雖然身體虛弱，但他依然要借助拐杖起身，
心中卻感到孤獨，不知道有誰能與他同病相憐。
災難和疾病使他領悟了許多，而冤屬和親人的離去使他感到空虛無力。
雖然活了一百年，但他的失敗卻未有止境。

詩意：
《病起》是一首描寫病患老人的詩詞。詩人通過描繪老人在秋天的景色中病痛的身影，表達了他對家鄉和親人的思念之情。雖然老人身體虛弱，但他依然努力起身，意味著他對生命的堅持和希望。然而，他內心的孤獨和無助卻無人能夠體會和分享。災難和疾病使他明白了許多事情，而親人的離去則讓他感到無盡的空虛。最後詩人提到老人雖然活了一百年，但他的失敗似乎沒有盡頭，這反映出生活的艱辛和無奈。

賞析：
《病起》通過描繪病患老人的生活狀態和內心感受，展現了詩人對人生境遇的思考和對人情世故的洞察。詩中的秋天意味著歲月的凋零和生命的脆弱，與老人身體的虛弱相呼應。老人身體的衰弱和依靠拐杖起身的形象，傳達出一種頑強的生命力和對生活的堅持。然而，詩中的老人卻感到內心的孤獨和無助，體現了人在麵對病痛和困境時的無奈和孤立。

詩人通過描繪老人的遭遇，表達了對命運的思考和對人生的感慨。災難和疾病使老人變得更加深思熟慮，而親人的離去則讓他感到內心的空虛和失落。最後，詩人以老人活了一百年卻未能擺脫失敗的境地作為結尾，表達了對人生的無奈和無盡的困境。

整首詩以簡潔的語言描繪了老人的遭遇和內心感受，通過對生活的觀察和思考，傳達出對人生的思索和對命運的抱怨。這首詩詞以寡淡的筆觸展現了人生百態中的一種境況，引發讀者對生命的反思和對人情世故的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《病起》陳師道 拚音讀音參考

bìng qǐ
病起

jīn rì qiū fēng lǐ, hé xiāng yī bìng wēng.
今日秋風裏，何鄉一病翁。
lì wēi xū zhàng qǐ, xīn zài yǔ shuí tóng.
力微須杖起，心在與誰同。
zāi jí zī qiān wù, yuān qīn bìng yī kōng.
災疾資千悟，冤親並一空。
bǎi nián xiān dé lǎo, sān bài wèi wèi qióng.
百年先得老，三敗未為窮。

網友評論

* 《病起》病起陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《病起》 陳師道宋代陳師道今日秋風裏，何鄉一病翁。力微須杖起，心在與誰同。災疾資千悟，冤親並一空。百年先得老，三敗未為窮。分類：作者簡介(陳師道)陳師道1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。