《聞李將軍至建康》 戴複古

宋代   戴複古 匹馬徑趨府，闻李文翻將軍意氣多。将军军至建康
來依漢日月，至建思複晉山河。康闻
邊將慚屍素，戴复朝臣奏凱歌。古原
分明禦徂詐，译赏得失竟如何。析和
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?诗意)）南宋著名江湖派詩人。字式之，闻李文翻常居南塘石屏山，将军军至建康故自號石屏、至建石屏樵隱。康闻天台黃岩（今屬浙江台州）人。戴复一生不仕，古原浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《聞李將軍至建康》戴複古 翻譯、賞析和詩意

《聞李將軍至建康》是宋代文人戴複古創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
匹馬徑趨府，將軍意氣多。
來依漢日月，思複晉山河。
邊將慚屍素，朝臣奏凱歌。
分明禦徂詐，得失竟如何。

詩意：
這首詩詞描繪了戴複古聞說李將軍到達建康的情景，表達了對將軍的欽佩和敬意。詩人運用漢代和晉代的曆史典故，表達了對李將軍的讚美和思念之情。他感歎邊將對比普通臣子的不足，同時描繪了朝臣們歡呼凱歌的場麵。最後，詩人留下了疑問，對於統治者的得失，他想知道最終的結果如何。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了對李將軍的景仰之情。第一句“匹馬徑趨府，將軍意氣多。”描繪了李將軍英勇快速地到達府邸的情景，展現了他的豪情壯誌。第二句“來依漢日月，思複晉山河。”運用了曆史典故，將李將軍與漢代的輝煌和晉代的山河之美相提並論，以彰顯他的英雄氣概。

接下來的兩句“邊將慚屍素，朝臣奏凱歌。”表達了邊將與普通臣子的對比。邊將表示邊境上的將領，他們在保衛邊疆時多次冒著生命危險，而普通臣子則以文官的身份侍奉朝廷。詩人認為邊將應該得到更多的尊重和讚美。最後一句“分明禦徂詐，得失竟如何。”則表達了詩人對統治者的疑問，他想知道統治者的權謀和得失究竟會帶來怎樣的結局。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了對李將軍的敬佩和對邊將的思念，同時思考了統治者的得失。它展現了戴複古對曆史和時代的關注，並通過曆史典故和比喻的手法，使詩詞更富有意味和表達力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞李將軍至建康》戴複古 拚音讀音參考

wén lǐ jiāng jūn zhì jiàn kāng
聞李將軍至建康

pǐ mǎ jìng qū fǔ, jiāng jūn yì qì duō.
匹馬徑趨府，將軍意氣多。
lái yī hàn rì yuè, sī fù jìn shān hé.
來依漢日月，思複晉山河。
biān jiāng cán shī sù, cháo chén zòu kǎi gē.
邊將慚屍素，朝臣奏凱歌。
fēn míng yù cú zhà, dé shī jìng rú hé.
分明禦徂詐，得失竟如何。

網友評論

* 《聞李將軍至建康》聞李將軍至建康戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞李將軍至建康》 戴複古宋代戴複古匹馬徑趨府，將軍意氣多。來依漢日月，思複晉山河。邊將慚屍素，朝臣奏凱歌。分明禦徂詐，得失竟如何。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。