《依韻答元卿》 強至

宋代   強至 手把君詩愧暗投，依韵韵答元卿原文意為論昔會覺難酬。答元
巨杯既醉行無算，卿依强至大句相鏖敵固求。翻译
別後溪山應故態，赏析近來寤寐憶前遊。和诗
致身不早真吾恥，依韵韵答元卿原文意猶喜清歡尚黑頭。答元
分類：

《依韻答元卿》強至 翻譯、卿依强至賞析和詩意

《依韻答元卿》是翻译宋代詩人強至所作的一首詩詞。以下是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
手握君詩愧暗投，和诗
為論昔會覺難酬。依韵韵答元卿原文意
巨杯既醉行無算，答元
大句相鏖敵固求。卿依强至
別後溪山應故態，
近來寤寐憶前遊。
致身不早真吾恥，
猶喜清歡尚黑頭。

詩意：
這首詩詞是作者回答元卿的對詩，表達了自己對於元卿賦詩之才的欽佩之情。作者自謙自己的詩才平庸，感到愧對元卿的投寄，也感到難以回報元卿早年的友情。作者提到自己飲酒時不計較杯中之物的多少，而是追求句章的較量，希望能與元卿在詩才上相互競爭。詩詞的後半部分描述了作者離別元卿之後，溪山景色仍然恢複了往昔的模樣，近來的醒寐之間，回憶起了過去的遊曆。作者反思自己沒有早日追求詩才，深感慚愧，但仍然喜歡清歡的詩意，仍然沉浸在黑發少年時代的回憶之中。

賞析：
這首詩詞通過對友情和詩才的表達，展現了作者對於詩歌的熱愛和對友人的敬重之情。詩人自謙自己的才華，但並不因此沮喪，反而以友情為契機，與元卿展開了一場詩歌的較量。詩中的巨杯和大句，象征著詩人在飲酒和創作中的豪情壯誌。作者的回憶和反思，使整首詩詞帶有一種深情和憂思的色彩，同時也表現出對過去美好時光的留戀和對自己未能早日追求詩才的懊悔。整首詩詞的意境流轉自然，情感真摯，給人以深深的思考和共鳴的餘地。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻答元卿》強至 拚音讀音參考

yī yùn dá yuán qīng
依韻答元卿

shǒu bà jūn shī kuì àn tóu, wèi lùn xī huì jué nán chóu.
手把君詩愧暗投，為論昔會覺難酬。
jù bēi jì zuì xíng wú suàn, dà jù xiāng áo dí gù qiú.
巨杯既醉行無算，大句相鏖敵固求。
bié hòu xī shān yīng gù tài, jìn lái wù mèi yì qián yóu.
別後溪山應故態，近來寤寐憶前遊。
zhì shēn bù zǎo zhēn wú chǐ, yóu xǐ qīng huān shàng hēi tóu.
致身不早真吾恥，猶喜清歡尚黑頭。

網友評論

* 《依韻答元卿》依韻答元卿強至原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻答元卿》 強至宋代強至手把君詩愧暗投，為論昔會覺難酬。巨杯既醉行無算，大句相鏖敵固求。別後溪山應故態，近來寤寐憶前遊。致身不早真吾恥，猶喜清歡尚黑頭。分類：《依韻答元卿》強至 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。