《昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之》 楊公遠

宋代   楊公遠 昨攜拙稿各階層揮斤，昨携拙稿之昨正诗安敢顒顒覬賞音。呈康促
明月清風聊寓意，使君诗促诗意孤峰絕岸頗留心。郢正杨公远原译赏
駑逢伯樂方增重，携拙析和劍遇張華免陸沈。稿呈
肯把靈丹攻鄙俗，康使珍藏何啻萬黃金。君郢
分類：

《昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之》楊公遠 翻譯、文翻賞析和詩意

《昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之》是昨携拙稿之昨正诗宋代楊公遠創作的一首詩詞。下麵是呈康促該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨天我攜帶著我拙劣的使君诗促诗意作品，向康使君郢正呈送，郢正杨公远原译赏希望通過詩詞來督促他。携拙析和各個階層都在揮斤劈砍，稿呈怎敢輕易稱讚音律。明亮的月光和清風含有深意，孤峰和絕岸引起了我的關注。普通的馬遇到了伯樂才會被重視，普通的劍碰上了張華就能免去沉寂。我願意用神奇的靈丹攻擊庸俗，因為它的珍貴程度不亞於萬兩黃金。

詩意：
這首詩通過表達詩人對自己作品的不自信和對審美觀念的思考，同時也傳達了對康使君郢正的希望和期待。詩人用明月和清風來寓意情感和意義的傳遞，孤峰和絕岸象征著獨特和出眾之處。他認為隻有在適當的時機和遇到合適的人才能得到真正的賞識和重視。最後，詩人表達了他願意用寶貴的才華來對抗庸俗和平庸。

賞析：
這首詩詞以自謙的口吻寫下了詩人對自己作品的拙劣評價，展現了他的謙虛和自我反思的態度。通過對明月、清風、孤峰和絕岸的描繪，詩人傳達了對美的理解和追求。他認為隻有在得到賞識的時刻和遇到欣賞他才能真正理解他的人時，他的才華才能得到充分的發揮。最後，詩人表達了他願意用自己的才華來挑戰庸俗和平庸，將自己的作品視為無價之寶。

整體而言，這首詩詞展現了詩人在自我評價與期待他人賞識之間的矛盾心態，以及對於藝術與審美的追求。通過運用自然景物的意象，詩人巧妙地傳達了自己的情感和思考，同時也表達了對庸俗世俗的抵製和對真正審美價值的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之》楊公遠 拚音讀音參考

zuó xié zhuō gǎo chéng kāng shǐ jūn yǐng zhèng yǐ shī cù zhī
昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之

zuó xié zhuō gǎo gè jiē céng huī jīn, ān gǎn yóng yóng jì shǎng yīn.
昨攜拙稿各階層揮斤，安敢顒顒覬賞音。
míng yuè qīng fēng liáo yù yì, gū fēng jué àn pō liú xīn.
明月清風聊寓意，孤峰絕岸頗留心。
nú féng bó lè fāng zēng zhòng, jiàn yù zhāng huà miǎn lù shěn.
駑逢伯樂方增重，劍遇張華免陸沈。
kěn bǎ líng dān gōng bǐ sú, zhēn cáng hé chì wàn huáng jīn.
肯把靈丹攻鄙俗，珍藏何啻萬黃金。

網友評論

* 《昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之》昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之楊公遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《昨攜拙稿呈康使君郢正以詩促之》 楊公遠宋代楊公遠昨攜拙稿各階層揮斤，安敢顒顒覬賞音。明月清風聊寓意，孤峰絕岸頗留心。駑逢伯樂方增重，劍遇張華免陸沈。肯把靈丹攻鄙俗，珍藏何啻萬黃金。分類：《昨攜拙稿呈 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。