《錫宴清明日》 王禹偁

宋代   王禹偁 宴罷回來日欲斜，锡宴析和平康坊裏那人家。清明
幾多紅袖迎門笑，日锡爭乞釵頭利市花。宴清译赏
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、明日散文家。王禹文翻字元之，偁原漢族，诗意濟州巨野（今山東省巨野縣）人，锡宴析和晚被貶於黃州，清明世稱王黃州。日锡太平興國八年進士，宴清译赏曆任右拾遺、明日左司諫、王禹文翻知製誥、偁原翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《錫宴清明日》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《錫宴清明日》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個清明節後的宴會場景，通過細膩的描寫展現了人們歡聚一堂的喜悅和生活的繁華。

詩詞的中文譯文如下：
宴罷回來日欲斜，
平康坊裏那人家。
幾多紅袖迎門笑，
爭乞釵頭利市花。

詩意：
這首詩以清明節後的宴會為背景，描繪了宴會結束後歸家的情景。詩人通過描寫平康坊裏的一家人，展現了他們歡迎賓客的熱情和喜悅。紅袖笑迎的女子們爭相索取釵頭，象征著她們對美好生活的追求。

賞析：
《錫宴清明日》以簡潔明快的語言描繪了一個歡樂的場景，通過細膩的描寫展現了人們對美好生活的向往和追求。詩中的紅袖笑迎和爭奪釵頭的情景，生動地表現了人們對繁華生活的渴望和追求。整首詩節奏明快，意境明朗，給人以愉悅的感受。

這首詩詞展示了王禹偁細膩的描寫能力和對生活的熱愛。通過描繪宴會場景，他將人們對美好生活的向往與清明節的喜慶氛圍相結合，使詩詞充滿了生活的情趣和活力。這首詩詞在宋代詩詞中具有一定的地位，也是王禹偁創作的代表作之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《錫宴清明日》王禹偁 拚音讀音參考

xī yàn qīng míng rì
錫宴清明日

yàn bà huí lái rì yù xié, píng kāng fāng lǐ nà rén jiā.
宴罷回來日欲斜，平康坊裏那人家。
jǐ duō hóng xiù yíng mén xiào, zhēng qǐ chāi tóu lì shì huā.
幾多紅袖迎門笑，爭乞釵頭利市花。

網友評論

* 《錫宴清明日》錫宴清明日王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《錫宴清明日》 王禹偁宋代王禹偁宴罷回來日欲斜，平康坊裏那人家。幾多紅袖迎門笑，爭乞釵頭利市花。分類：作者簡介(王禹偁)王禹偁954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野今山東省巨野 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。