《贈染髭宋道人》 薑特立

宋代   薑特立 道人染髭須，赠染髭宋赠染髭宋返老作年少。道人道人
雖得陸公憐，姜特卻被呂公笑。立原
道人爾休癡，文翻百年終漏逗。译赏
分類：

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，析和字邦傑，诗意浙江麗水人。赠染髭宋赠染髭宋生年不詳，道人道人卒於宋光宗紹熙中。姜特以父恩補承信郎。立原淳熙中，文翻（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。译赏趙汝愚薦於朝，析和召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《贈染髭宋道人》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《贈染髭宋道人》是薑特立創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
贈送染白胡須的宋代道士
道士染上了白色胡須，
變老反而顯得年輕。
雖然得到了陸公的愛戴，
卻被呂公嘲笑。
道士啊，請你不要再傻了，
百年光陰最終消逝。

詩意：
這首詩描述了一位道士染上了白色的胡須，使他看起來年輕而不老。盡管他受到了陸公的讚賞，但卻遭到了呂公的嘲笑。詩人通過描繪道士的境遇，表達了人們對於時間流逝的無奈和人生的短暫。詩中的道士被用來象征人類，他的染白胡須和變老的過程，暗示著人們在時間的推移下逐漸衰老，最終逝去。

賞析：
《贈染髭宋道人》借道士染白胡須的形象，詩人薑特立抒發了對時間流逝和人生短暫的思考。詩中的道士順應了自然的變化，染白的胡須使他看起來年輕，但這也引來了他人的嘲笑。這種對待時間的態度和觀念的不同，展現了人們對於年老和時間流逝的不同態度。詩中的道士被描繪得既可憐又可笑，通過對他的描寫，詩人傳達了對人生短暫和時間無情的感歎。

整首詩的語言簡潔明了，節奏流暢，運用了對仗和押韻的手法，增加了詩歌的韻律感。詩人以簡潔精煉的文字，表達了深刻的哲理和對人生的思考，引發讀者對時間流逝和生命短暫的共鳴。這首詩詞通過對人生的描繪，傳達了一種淡泊和超脫的心境，引發人們對於生命意義和價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈染髭宋道人》薑特立 拚音讀音參考

zèng rǎn zī sòng dào rén
贈染髭宋道人

dào rén rǎn zī xū, fǎn lǎo zuò nián shào.
道人染髭須，返老作年少。
suī dé lù gōng lián, què bèi lǚ gōng xiào.
雖得陸公憐，卻被呂公笑。
dào rén ěr xiū chī, bǎi nián zhōng lòu dòu.
道人爾休癡，百年終漏逗。

網友評論

* 《贈染髭宋道人》贈染髭宋道人薑特立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈染髭宋道人》 薑特立宋代薑特立道人染髭須，返老作年少。雖得陸公憐，卻被呂公笑。道人爾休癡，百年終漏逗。分類：作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦傑，浙江麗水人。生年不詳，卒於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。