《送李祠部知滑州》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 自古重名器，送李诗意未嚐輕授人。祠部臣原
煌煌東郡守，知滑州送燦燦兩朱輪。李祠
父祖繼居此，部知恩榮誰與鄰。滑州
秋風度河水，梅尧馬足不生塵。文翻
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，译赏世稱宛陵先生，析和北宋著名現實主義詩人。送李诗意漢族，祠部臣原宣州宣城（今屬安徽）人。知滑州送宣城古稱宛陵，李祠世稱宛陵先生。部知初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送李祠部知滑州》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送李祠部知滑州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自古以來，重要的職位從未輕易授予他人。
李祠部被任命為東郡的守護者，他的馬車閃耀著兩個紅色的車輪。
祖輩們一直居住在這裏，享受著恩寵和榮耀，沒有人能與之相比。
秋風吹過河水，馬蹄卻不激起一絲塵土。

詩意：
這首詩詞表達了對李祠部的讚美和送別。詩人通過描繪李祠部擔任東郡守護者的形象，強調了他的重要性和榮耀。詩人還提到了李祠部的家族在這個地方的曆史，以及他們享受的特殊待遇。最後，詩人以秋風吹過河水、馬蹄不激起塵土的景象，表達了對李祠部的祝福和送別之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言，展示了宋代文人的才華。詩人通過對李祠部的讚美，展現了他在社會地位和聲望上的卓越。詩中的描寫細膩而生動，通過對紅色車輪和秋風河水的描繪，增添了詩詞的意境和情感。整首詩詞以送別的方式結束，表達了詩人對李祠部的祝福和對他未來的期望。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了宋代文人的才華和對功績的讚美。同時，詩人通過對李祠部的描寫，表達了對他的敬佩和祝福，使整首詩詞充滿了溫情和美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送李祠部知滑州》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng lǐ cí bù zhī huá zhōu
送李祠部知滑州

zì gǔ zhòng míng qì, wèi cháng qīng shòu rén.
自古重名器，未嚐輕授人。
huáng huáng dōng jùn shǒu, càn càn liǎng zhū lún.
煌煌東郡守，燦燦兩朱輪。
fù zǔ jì jū cǐ, ēn róng shuí yǔ lín.
父祖繼居此，恩榮誰與鄰。
qiū fēng dù hé shuǐ, mǎ zú bù shēng chén.
秋風度河水，馬足不生塵。

網友評論

* 《送李祠部知滑州》送李祠部知滑州梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送李祠部知滑州》 梅堯臣宋代梅堯臣自古重名器，未嚐輕授人。煌煌東郡守，燦燦兩朱輪。父祖繼居此，恩榮誰與鄰。秋風度河水，馬足不生塵。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。