《和中道伏日次韻》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 伏日每苦熱，和中古來亡事侵。道伏
嚐聞東方朔，日次割肉趨庭陰。韵和译赏
百職當早罷，中道將畏赫日臨。伏日
我無歸遺人，次韵臣原懷念空沾襟。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，文翻世稱宛陵先生，析和北宋著名現實主義詩人。诗意漢族，和中宣州宣城（今屬安徽）人。道伏宣城古稱宛陵，日次世稱宛陵先生。韵和译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和中道伏日次韻》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和中道伏日次韻》是宋代詩人梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
伏日每苦熱，古來亡事侵。
嚐聞東方朔，割肉趨庭陰。
百職當早罷，將畏赫日臨。
我無歸遺人，懷念空沾襟。

詩意：
這首詩詞描繪了夏天炎熱的日子，表達了詩人對炎熱天氣的痛苦感受以及對逝去的人事物的思念之情。詩人借夏日的酷熱來比喻人生的苦難和無常，同時表達了對逝去歲月和人事的懷念之情。

賞析：
1. 詩詞以夏天的炎熱天氣為背景，通過描述“伏日每苦熱，古來亡事侵”，表現了詩人對夏日酷熱的痛苦感受，同時也借此抒發對生活中遭遇困難和挫折的體驗。

2. 詩中提到了東方朔，他是東漢末年的文學家和政治家，以聰明才智著稱。詩人以東方朔割肉趨庭陰的典故，意味著即使是聰明智慧的人也會在炎熱的夏天尋求涼爽的地方避暑，進一步突出了炎熱天氣的不可忍受性。

3. 接下來的兩句“百職當早罷，將畏赫日臨”，表達了在炎熱的天氣下，人們都渴望解脫，提前結束繁忙的工作，因為他們害怕炎熱的太陽即將降臨。

4. 最後兩句“我無歸遺人，懷念空沾襟”，表達了詩人對往昔逝去歲月和人事的懷念之情。詩人感慨自己無處可歸，懷念往事，內心的情感像是彌漫在空氣中的濕氣，無處不在。

這首詩通過對夏日炎熱的描繪，表達了人生的苦難和無常，以及對過去時光和人事的懷念之情。詩人借夏日酷熱之感，抒發了對炎熱天氣、生活中的困難和遭遇的痛苦感受，同時也反映了對逝去歲月和人事的思念之情。整首詩情感真摯，意境深遠，通過對外在自然景觀的描繪，折射出人生的哀愁和感慨，給讀者以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和中道伏日次韻》梅堯臣 拚音讀音參考

hé zhōng dào fú rì cì yùn
和中道伏日次韻

fú rì měi kǔ rè, gǔ lái wáng shì qīn.
伏日每苦熱，古來亡事侵。
cháng wén dōng fāng shuò, gē ròu qū tíng yīn.
嚐聞東方朔，割肉趨庭陰。
bǎi zhí dāng zǎo bà, jiāng wèi hè rì lín.
百職當早罷，將畏赫日臨。
wǒ wú guī yí rén, huái niàn kōng zhān jīn.
我無歸遺人，懷念空沾襟。

網友評論

* 《和中道伏日次韻》和中道伏日次韻梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和中道伏日次韻》 梅堯臣宋代梅堯臣伏日每苦熱，古來亡事侵。嚐聞東方朔，割肉趨庭陰。百職當早罷，將畏赫日臨。我無歸遺人，懷念空沾襟。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。