《落第後東遊留別》 皇甫冉

唐代   皇甫冉 功成方自得，落第留别何事學幹求。后东皇甫
果以浮名誤，游留译赏深貽達士羞。别落
九江連漲海，第后东游萬裏任虛舟。冉原
歲晚同懷客，文翻相思波上鷗。析和
分類：

作者簡介(皇甫冉)

皇甫冉，诗意字茂政。落第留别約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，后东皇甫卒於唐代宗大曆五年（公元770年），游留译赏潤州（今鎮江）丹陽人，别落著名詩人。第后东游先世居甘肅涇州。冉原天寶十五年進士。曾官無錫尉，大曆初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。

《落第後東遊留別》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意

譯文：

功成之後方自滿，何事還要求取幹？果然浮名將人誤，深深地招致達士的羞辱。九江水連綿到大海，萬裏之遙任舟船飄蕩。歲晚時與遠客共懷念，思念之情像波上的海鷗。

詩意：

這首詩描述了作者落第後離別故鄉東遊的心情。詩人強調他已經功成名就，不再追求功名利祿，而是選擇去遊曆東方，感受自然之美。他對功名的追求並沒有給自己帶來真正的幸福，反而被人誤解和嘲笑。詩中的九江和萬裏象征著旅途的遼闊和漫長，年老時與遠方的朋友共同懷念過往的時光。這首詩表達了作者對功名的看透和對自由人生的向往。

賞析：

這首詩通過對成功與失敗、追求與放棄的思考，展現了詩人對功名的追求的冷靜反思。他認識到僅僅追求功名並不能帶來真正的滿足和幸福。詩中的九江和萬裏象征著詩人遊曆東方的旅途，傳遞了一種自由和自在的心境。最後，詩人表達了對離別故鄉和遠方友人的思念之情，表達了對過去時光的懷念與留戀之情。整首詩詞從詩人的個人經曆和感受出發，展現了一種超越功名利祿追求自由和內心平靜的人生態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《落第後東遊留別》皇甫冉 拚音讀音參考

luò dì hòu dōng yóu liú bié
落第後東遊留別

gōng chéng fāng zì dé, hé shì xué gàn qiú.
功成方自得，何事學幹求。
guǒ yǐ fú míng wù, shēn yí dá shì xiū.
果以浮名誤，深貽達士羞。
jiǔ jiāng lián zhǎng hǎi, wàn lǐ rèn xū zhōu.
九江連漲海，萬裏任虛舟。
suì wǎn tóng huái kè, xiāng sī bō shàng ōu.
歲晚同懷客，相思波上鷗。

網友評論

* 《落第後東遊留別》落第後東遊留別皇甫冉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《落第後東遊留別》 皇甫冉唐代皇甫冉功成方自得，何事學幹求。果以浮名誤，深貽達士羞。九江連漲海，萬裏任虛舟。歲晚同懷客，相思波上鷗。分類：作者簡介(皇甫冉)皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年公元717年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。