《和蔡瞻明知府》 曹勳

宋代   曹勳 公才隻合在瀛洲，和蔡和蔡和诗一笑何能欲枕流。瞻明知府瞻明知府
日者簡書成六鑿，曹勋天其盤錯到三休。原文意
欄幹靜依江濤闊，翻译舟楫冷搖煙雨秋。赏析
大手家風傳相業，和蔡和蔡和诗高情莫易攪清愁。瞻明知府瞻明知府
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，曹勋一字世績，原文意號鬆隱，翻译潁昌陽翟(今河南禹縣)人。赏析宣和五年(1123)，和蔡和蔡和诗以蔭補承信郎，瞻明知府瞻明知府特命赴進士廷試，曹勋賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《和蔡瞻明知府》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《和蔡瞻明知府》是宋代曹勳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公才隻合在瀛洲，
一笑何能欲枕流。
日者簡書成六鑿，
天其盤錯到三休。
欄幹靜依江濤闊，
舟楫冷搖煙雨秋。
大手家風傳相業，
高情莫易攪清愁。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對蔡瞻明知府的讚美和敬意。詩中展現了知府的才華與胸懷，以及他對文化事業的推動和家風的傳承。詩人表達了對知府高尚情操與堅定信念的讚歎，同時也傳達了自己對清雅憂愁情感的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了詩人對蔡瞻明知府的景仰和讚美之情。首句“公才隻合在瀛洲”，以“公才”來稱呼蔡瞻明，意味著他的才華非凡，隻適合在仙境般的瀛洲之地展現。接著，“一笑何能欲枕流”，表達了蔡瞻明知府的風采和魅力，令人不禁陶醉其中。

下文描述了蔡瞻明知府在文化事業上的成就。“日者簡書成六鑿”，意指他的書簡成就極高。“天其盤錯到三休”，表達了他的學問淵博，才華橫溢，令人歎為觀止。

接著，詩人用“欄幹靜依江濤闊，舟楫冷搖煙雨秋”來描繪蔡瞻明知府的高風亮節和操守不羈。這裏的“欄幹”和“舟楫”象征著知府的職責和生活，通過與江濤、煙雨、秋天的對比，表達了他在世俗紛擾中保持獨立和清雅的品質。

最後兩句“大手家風傳相業，高情莫易攪清愁”，表達了知府家族世代相傳的風範和高尚情操。詩人認為這種清雅的情懷是珍貴的，也是不容易被外界的煩憂所動搖的。

整首詩詞以簡練的語言和形象的描寫，表達了對蔡瞻明知府的崇敬和對清雅情感的思考，展示了宋代文人的風采和情感追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和蔡瞻明知府》曹勳 拚音讀音參考

hé cài zhān míng zhī fǔ
和蔡瞻明知府

gōng cái zhǐ hé zài yíng zhōu, yī xiào hé néng yù zhěn liú.
公才隻合在瀛洲，一笑何能欲枕流。
rì zhě jiǎn shū chéng liù záo, tiān qí pán cuò dào sān xiū.
日者簡書成六鑿，天其盤錯到三休。
lán gàn jìng yī jiāng tāo kuò, zhōu jí lěng yáo yān yǔ qiū.
欄幹靜依江濤闊，舟楫冷搖煙雨秋。
dà shǒu jiā fēng chuán xiāng yè, gāo qíng mò yì jiǎo qīng chóu.
大手家風傳相業，高情莫易攪清愁。

網友評論

* 《和蔡瞻明知府》和蔡瞻明知府曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和蔡瞻明知府》 曹勳宋代曹勳公才隻合在瀛洲，一笑何能欲枕流。日者簡書成六鑿，天其盤錯到三休。欄幹靜依江濤闊，舟楫冷搖煙雨秋。大手家風傳相業，高情莫易攪清愁。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—117 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。