《賦林景參梅嶼》 陳允平

宋代   陳允平 結廬分得雁山雲，赋林赋林嶼上梅花是景参景参四鄰。
水月一天薌世界，梅屿梅屿冰霜千古玉精神。陈允
短檠夜雨西窗夢，平原長鋏秋風北塞塵。文翻
我亦煙波綸釣侶，译赏與君同作歲寒人。析和
分類：

作者簡介(陳允平)

陳允平，诗意字君衡，赋林赋林一字衡仲，景参景参號西麓，梅屿梅屿宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。陈允生卒年俱不確定，平原前人認為“把陳允平的文翻生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《賦林景參梅嶼》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《賦林景參梅嶼》是宋代陳允平創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅以梅嶼為背景的山水景色，表達了作者對自然美的讚美以及對歲寒人共同體驗的思考。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
建造了茅舍分得了雁山的雲，
嶼上的梅花是四鄰的寶貝。
水與月在這裏共同創造了一個奇妙的世界，
冰霜中流露出千古的玉精神。
短短的檠木在夜雨中顯得更為清冷，
長長的鋏秋風中飄揚北方的塵土。
我也是一個喜歡漁翁生活的人，
與你一同度過寒冷的歲月。

詩意和賞析：
這首詩以林景參梅嶼為背景，通過描繪山水景色和自然元素，表達了作者對自然美的讚美和對歲寒人共同體驗的思考。

首先，詩中描述了嶼上的梅花，將其比喻為珍貴的寶貝，顯示了作者對自然景色的珍視和讚美。梅花象征著堅韌和堅持，它在嚴寒的冬季中綻放，給人以希望和勇氣。

其次，詩中描繪了水與月共同創造的奇妙世界。水月的意象傳達出詩人對自然景色的美妙感受和所帶來的寧靜與宜人之感。這種以自然景色為背景的描寫，使讀者感受到了大自然中的寧靜與祥和。

詩中還出現了短檠夜雨和長鋏秋風的描寫，通過使用這些富有節奏感的詞語，增強了詩詞的音韻美。這種對自然景色的細膩描繪，讓讀者感受到了自然界的變幻和多樣性，同時也展現了作者對自然美的深刻感悟。

最後，詩人表達了自己喜歡漁翁生活的心情，並與讀者分享了與君同作歲寒人的心境。這種共情的表達使詩詞更具親和力，讓讀者感受到作者對自然和人情的關懷和珍視。

綜上所述，《賦林景參梅嶼》是一首以山水景色為背景的詩詞，通過描繪自然景色和表達人與自然的共生關係，傳達了作者對自然美的讚美和對歲寒人共同體驗的思考。這首詩以其細膩的描寫和深邃的意境，給人以美的享受和情感上的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賦林景參梅嶼》陳允平 拚音讀音參考

fù lín jǐng cān méi yǔ
賦林景參梅嶼

jié lú fēn de yàn shān yún, yǔ shàng méi huā shì sì lín.
結廬分得雁山雲，嶼上梅花是四鄰。
shuǐ yuè yì tiān xiāng shì jiè, bīng shuāng qiān gǔ yù jīng shén.
水月一天薌世界，冰霜千古玉精神。
duǎn qíng yè yǔ xī chuāng mèng, zhǎng jiá qiū fēng běi sāi chén.
短檠夜雨西窗夢，長鋏秋風北塞塵。
wǒ yì yān bō lún diào lǚ, yǔ jūn tóng zuò suì hán rén.
我亦煙波綸釣侶，與君同作歲寒人。

網友評論

* 《賦林景參梅嶼》賦林景參梅嶼陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賦林景參梅嶼》 陳允平宋代陳允平結廬分得雁山雲，嶼上梅花是四鄰。水月一天薌世界，冰霜千古玉精神。短檠夜雨西窗夢，長鋏秋風北塞塵。我亦煙波綸釣侶，與君同作歲寒人。分類：作者簡介(陳允平)陳允平，字君衡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。