《壬午歲元日雪》 晏殊

宋代   晏殊 千門初曙徹星河，壬午日雪壬午日雪颯灑貂裘潤玉珂。岁元岁元赏析
向獸樽前飛絮早，晏殊原文意景陽鍾後落梅多。翻译
無聲暗重瓊林彩，和诗有意微藏璧沼波。壬午日雪壬午日雪
三殿端辰得嘉瑞，岁元岁元赏析不須庭燎夜如何。晏殊原文意
分類：

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，翻译著名詞人、和诗詩人、壬午日雪壬午日雪散文家，岁元岁元赏析北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，晏殊原文意位於香楠峰下，翻译其父為撫州府手力節級），和诗是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。

《壬午歲元日雪》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《壬午歲元日雪》是宋代文學家晏殊創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千門初曙徹星河，
颯灑貂裘潤玉珂。
向獸樽前飛絮早，
景陽鍾後落梅多。
無聲暗重瓊林彩，
有意微藏璧沼波。
三殿端辰得嘉瑞，
不須庭燎夜如何。

詩意：
這首詩描繪了壬午年（宋代）元日下雪的景象。詩人通過描述雪景的細節，展示了冬日的寧靜、美麗和莊嚴。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了冬日初晴的雪景，展現出一幅寧靜而美麗的畫麵。

首句“千門初曙徹星河”描繪了初日的曙光照耀下，星河逐漸消散的景象，給人一種清晨的寧靜感。

接下來的兩句“颯灑貂裘潤玉珂，向獸樽前飛絮早”表現了雪花飄灑的場景。詩人將雪花比作珍貴的貂裘和美玉，形容雪花的潔白純淨。詩中的“獸樽”指的是放酒的器皿，雪花飛舞的景象給人一種輕盈、活潑的感覺。

隨後的兩句“景陽鍾後落梅多，無聲暗重瓊林彩”描繪了雪花落在梅樹上的情景。詩人用“景陽鍾”指代太陽，表達了雪花落下時梅花的眾多，形成了一幅白雪皚皚、紅梅傲然的美景。

最後兩句“有意微藏璧沼波，三殿端辰得嘉瑞，不須庭燎夜如何”描繪了雪景給人帶來的喜慶氛圍。璧沼指的是帝王宮殿中的水池，雪花落在水麵上形成的波紋給人以美好的聯想。詩中提到的“三殿”指的是皇宮中的殿堂，端辰是對吉祥的稱呼，表達了皇宮中得到吉祥祝福的喜悅。最後一句表示不需要點燃庭院的燎火來輝映夜晚，因為雪景本身已經帶來了喜慶和祥和的氛圍。

整首詩以細膩的描寫和美麗的意象，表達了冬日初晴下雪的寧靜、美麗和喜慶。詩人通過對自然景觀的描繪，傳達了對美好時刻的讚美和喜悅之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《壬午歲元日雪》晏殊 拚音讀音參考

rén wǔ suì yuán rì xuě
壬午歲元日雪

qiān mén chū shǔ chè xīng hé, sà sǎ diāo qiú rùn yù kē.
千門初曙徹星河，颯灑貂裘潤玉珂。
xiàng shòu zūn qián fēi xù zǎo, jǐng yáng zhōng hòu luò méi duō.
向獸樽前飛絮早，景陽鍾後落梅多。
wú shēng àn zhòng qióng lín cǎi, yǒu yì wēi cáng bì zhǎo bō.
無聲暗重瓊林彩，有意微藏璧沼波。
sān diàn duān chén dé jiā ruì, bù xū tíng liáo yè rú hé.
三殿端辰得嘉瑞，不須庭燎夜如何。

網友評論

* 《壬午歲元日雪》壬午歲元日雪晏殊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《壬午歲元日雪》 晏殊宋代晏殊千門初曙徹星河，颯灑貂裘潤玉珂。向獸樽前飛絮早，景陽鍾後落梅多。無聲暗重瓊林彩，有意微藏璧沼波。三殿端辰得嘉瑞，不須庭燎夜如何。分類：作者簡介(晏殊)晏殊【yà 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。