《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》 李彌遜

宋代   李彌遜 漫遊蹤跡成浮家，丞厅一身四海驚年華。后圃和
不禁草木競時節，双梅似表诗意忽見霜幹排新花。表弟
曉雲生寒日未透，韵丞译赏南枝半肥北枝瘦。厅后
就中一枝最先發，圃双浪蕊浮花敢居右。梅枝
山翁涉世如狼胡，发和功名日遠淩霜須。弟韵
與花同是李弥江南客，一笑為解東陽臞。逊原析和
吟哦繞樹正百匝，文翻未放零落空殘株。丞厅
春風雜花盡明媚，后圃和此君風味懸知無。
雨中著子尚不惡，可堪老葉繙蟲書。
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》

中文譯文：
漫遊蹤跡成浮家，
一身四海驚年華。
不禁草木競時節，
忽見霜幹排新花。
曉雲生寒日未透，
南枝半肥北枝瘦。
就中一枝最先發，
浪蕊浮花敢居右。
山翁涉世如狼胡，
功名日遠淩霜須。
與花同是江南客，
一笑為解東陽臞。
吟哦繞樹正百匝，
未放零落空殘株。
春風雜花盡明媚，
此君風味懸知無。
雨中著子尚不惡，
可堪老葉繙蟲書。

詩意和賞析：
這首詩的作者是宋代的李彌遜，詩題為《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》。整首詩以描寫梅花為主題，通過描述梅花的生長環境、形態特征和自身的品性，展現了作者對梅花的讚美和自我感悟。

詩的開頭寫道"漫遊蹤跡成浮家，一身四海驚年華"，表達了作者漫遊四方、遊曆廣闊的生活經曆，使其對時光的流轉和歲月的變遷產生深刻的感慨。接著，詩中描繪了梅花在寒冷的季節中開放的情景，以及其與草木競相開放的景象，突出了梅花的堅韌和頑強。

詩中還描繪了梅花的特點，"南枝半肥北枝瘦"，表現了梅花在南方生長得比較茂盛，而北方的梅花則相對瘦弱。其中一枝的浪蕊和浮花敢於居於右側，顯示出它的自信和與眾不同。

詩的後半部分，作者通過自比山翁，表達了自己涉世的艱辛和追求功名的渴望。然而，作者認為自己與梅花一樣，作為江南的客人，笑對人生的無奈和苦難，表現了一種豁達的態度。

整首詩以梅花為象征，通過梅花的形象和品性，抒發了作者對自然界的讚美和對人生的思考。梅花在寒冷的時節中依然開放，象征著堅強和頑強的生命力，同時也表達了一種超越世俗的自在和無畏。

這首詩以簡潔明快的語言，通過對梅花的描寫，展示了作者對自然和人生的深入思考，給人以啟迪和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》李彌遜 拚音讀音參考

chéng tīng hòu pǔ shuāng méi yī zhī fā hé shì biǎo dì yùn
丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻

màn yóu zōng jī chéng fú jiā, yī shēn sì hǎi jīng nián huá.
漫遊蹤跡成浮家，一身四海驚年華。
bù jīn cǎo mù jìng shí jié, hū jiàn shuāng gàn pái xīn huā.
不禁草木競時節，忽見霜幹排新花。
xiǎo yún shēng hán rì wèi tòu, nán zhī bàn féi běi zhī shòu.
曉雲生寒日未透，南枝半肥北枝瘦。
jiù zhōng yī zhī zuì xiān fā, làng ruǐ fú huā gǎn jū yòu.
就中一枝最先發，浪蕊浮花敢居右。
shān wēng shè shì rú láng hú, gōng míng rì yuǎn líng shuāng xū.
山翁涉世如狼胡，功名日遠淩霜須。
yǔ huā tóng shì jiāng nán kè, yī xiào wèi jiě dōng yáng qú.
與花同是江南客，一笑為解東陽臞。
yín é rào shù zhèng bǎi zā, wèi fàng líng luò kōng cán zhū.
吟哦繞樹正百匝，未放零落空殘株。
chūn fēng zá huā jǐn míng mèi, cǐ jūn fēng wèi xuán zhī wú.
春風雜花盡明媚，此君風味懸知無。
yǔ zhōng zhe zi shàng bù è, kě kān lǎo yè fān chóng shū.
雨中著子尚不惡，可堪老葉繙蟲書。

網友評論

* 《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《丞廳後圃雙梅一枝發和似表弟韻》 李彌遜宋代李彌遜漫遊蹤跡成浮家，一身四海驚年華。不禁草木競時節，忽見霜幹排新花。曉雲生寒日未透，南枝半肥北枝瘦。就中一枝最先發，浪蕊浮花敢居右。山翁涉世如狼胡，功名日 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。