《和三十郎蠟梅韻》 曹彥約

宋代   曹彥約 官黃新賜極恩榮。和郎
花不同梅與共名。蜡梅郎蜡
頗謂寒中宜作伴，韵和约原译赏想因開早更為兄。梅韵
世間何物疑真蠟，曹彦海上新來染碎瓊。文翻
體得自香天分好，析和金塗銅砌卻崢嶸。诗意
分類：

《和三十郎蠟梅韻》曹彥約 翻譯、和郎賞析和詩意

《和三十郎蠟梅韻》是蜡梅郎蜡宋代詩人曹彥約所作的一首詩詞。以下是韵和约原译赏詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
官黃新賜極恩榮。梅韵
花不同梅與共名。曹彦
頗謂寒中宜作伴，文翻
想因開早更為兄。析和
世間何物疑真蠟，
海上新來染碎瓊。
體得自香天分好，
金塗銅砌卻崢嶸。

詩意：
這首詩描繪了一種奇特的景象，描述了一株蠟梅花在嚴寒的冬天中盛開，並與其他花朵一同競相爭豔，展示出它獨特的美麗和名望。詩人表達了對蠟梅花的讚美，認為它們在寒冷的時候能夠開放，這更顯示了它們的傲人品質。詩中還提到了一種被染成碎瓊色的新品種的蠟梅花，以及它與其他花朵的區別。詩人通過描繪這些細節，表達了對蠟梅花的喜愛和讚歎。

賞析：
《和三十郎蠟梅韻》以簡潔明快的語言描繪了蠟梅花在寒冷的冬天中的美麗和特殊之處。詩中的描寫生動而富有想象力，通過對蠟梅花的讚美，展現了詩人對自然界的敬畏和對美的追求。

首先，詩人以“官黃新賜極恩榮”開篇，表達了對這株蠟梅花的特殊地位和榮譽的讚賞。接著，詩人通過對蠟梅花與其他花朵共名的描述，強調了它們的獨特之處。在詩的後半部分，詩人通過描寫一種被染成碎瓊色的新品種的蠟梅花，展示了它與眾不同的色彩和美麗。

詩人善於運用對比和象征，通過“寒中宜作伴”和“開早更為兄”的表達，將蠟梅花的堅強和頑強與其他花朵相對比，進一步凸顯了蠟梅花的特殊品質。

整首詩以簡練的語言展現了蠟梅花的美麗和獨特之處，給人一種清新、明快的感覺。通過對自然界中的一朵花的描繪，詩人表達了他對美的追求和讚歎，同時也啟發人們欣賞自然之美、頑強進取的品質。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和三十郎蠟梅韻》曹彥約 拚音讀音參考

hé sān shí láng là méi yùn
和三十郎蠟梅韻

guān huáng xīn cì jí ēn róng.
官黃新賜極恩榮。
huā bù tóng méi yǔ gòng míng.
花不同梅與共名。
pō wèi hán zhōng yí zuò bàn, xiǎng yīn kāi zǎo gèng wéi xiōng.
頗謂寒中宜作伴，想因開早更為兄。
shì jiān hé wù yí zhēn là, hǎi shàng xīn lái rǎn suì qióng.
世間何物疑真蠟，海上新來染碎瓊。
tǐ dé zì xiāng tiān fèn hǎo, jīn tú tóng qì què zhēng róng.
體得自香天分好，金塗銅砌卻崢嶸。

網友評論

* 《和三十郎蠟梅韻》和三十郎蠟梅韻曹彥約原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和三十郎蠟梅韻》 曹彥約宋代曹彥約官黃新賜極恩榮。花不同梅與共名。頗謂寒中宜作伴，想因開早更為兄。世間何物疑真蠟，海上新來染碎瓊。體得自香天分好，金塗銅砌卻崢嶸。分類：《和三十郎蠟梅韻》曹彥約 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。