《踏莎行》 趙師俠

宋代   趙師俠 白雪開殘，踏莎紅雲吹盡。行赵侠
園林新綠迷芳徑。师侠赏析莎行
榆錢不解買青春，原文意踏隨風亂點蒼苔暈。翻译
紫燕飛忙，和诗黃鸝聲嫩。赵师
日長煙暖遊蜂困。踏莎
憑高念遠思無窮，行赵侠那堪宿酒厭厭病。师侠赏析莎行
分類： 詠物梅花 踏莎行

《踏莎行》趙師俠 翻譯、原文意踏賞析和詩意

《踏莎行》是翻译一首宋代詩詞，作者是和诗趙師俠。以下是赵师對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白雪開殘，踏莎紅雲吹盡。
園林新綠迷芳徑。
榆錢不解買青春，隨風亂點蒼苔暈。
紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。
日長煙暖遊蜂困。
憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭病。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了春天的景色和人們的心情。首先，詩人描述了白雪即將融化，紅雲漸漸消散的景象，這是春天的到來和冬季的結束的象征。接著，詩人描繪了園林中嫩綠迷人的小徑，暗示著春天的生機勃勃。

在接下來的幾句中，詩人通過使用象征性的意象，表達了人們對於時間流逝和青春易逝的感慨。他提到榆錢不足以買到青春，暗示金錢無法阻擋青春的流逝。隨風亂點的蒼苔暈，象征著時間的無情和歲月的痕跡。

紫燕飛忙，黃鸝聲嫩，描繪了春天中忙碌的鳥兒和嫩黃的黃鸝鳥的聲音。這一描寫增添了春天的活力和生機。

最後兩句表達了詩人的思考和感慨。他觀察著長日時分，暖煙中遊蕩的蜜蜂，思緒飄向遠方，思考萬物的無窮和宏偉。然而，他也感到宿酒的厭倦和身體的疲憊，這一點反襯出他對於時光流逝和生命短暫的思考。

整首詩詞通過對春天景色的描繪和對人生的思考，表達了詩人對於時間流逝和生命短暫的感慨，以及對於生命中美好瞬間的珍惜。同時，詩中運用了豐富的象征意象，營造了細膩而富有情感的氛圍，展示了趙師俠的詩歌才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《踏莎行》趙師俠 拚音讀音參考

tà suō xíng
踏莎行

bái xuě kāi cán, hóng yún chuī jǐn.
白雪開殘，紅雲吹盡。
yuán lín xīn lǜ mí fāng jìng.
園林新綠迷芳徑。
yú qián bù jiě mǎi qīng chūn, suí fēng luàn diǎn cāng tái yūn.
榆錢不解買青春，隨風亂點蒼苔暈。
zǐ yàn fēi máng, huáng lí shēng nèn.
紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。
rì cháng yān nuǎn yóu fēng kùn.
日長煙暖遊蜂困。
píng gāo niàn yuǎn sī wú qióng, nà kān sù jiǔ yàn yàn bìng.
憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭病。

網友評論

* 《踏莎行》趙師俠原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行 趙師俠)专题为您介绍：《踏莎行》 趙師俠宋代趙師俠白雪開殘，紅雲吹盡。園林新綠迷芳徑。榆錢不解買青春，隨風亂點蒼苔暈。紫燕飛忙，黃鸝聲嫩。日長煙暖遊蜂困。憑高念遠思無窮，那堪宿酒厭厭病。分類：詠物梅花踏莎行《踏莎行》趙師俠 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。