《初冬道中》 曾鞏

宋代   曾鞏 潦退蛟螭不可逃，初冬初冬溪潭清澈見秋毫。道中道中
欲霜日射西山赤，曾巩漸冷天騰北極高。原文意
秀色更濃唯竹柏，翻译孤根先動是赏析蓬蒿。
感時一撫青萍歎，和诗馬踏西風氣自豪。初冬初冬
分類：

作者簡介(曾鞏)

曾鞏（1019年9月30日－1083年4月30日，道中道中天禧三年八月二十五日－元豐六年四月十一日），曾巩字子固，原文意世稱“南豐先生”。翻译漢族，赏析建昌南豐（今屬江西）人，和诗後居臨川（今江西撫州市西）。初冬初冬曾致堯之孫，曾易占之子。嘉祐二年（1057）進士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，為“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦）之一。在學術思想和文學事業上貢獻卓越。

《初冬道中》曾鞏 翻譯、賞析和詩意

《初冬道中》是宋代文人曾鞏創作的一首詩詞。這首詩描繪了初冬時節的景色和作者的感慨情懷。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
潦退蛟螭不可逃，
溪潭清澈見秋毫。
欲霜日射西山赤，
漸冷天騰北極高。
秀色更濃唯竹柏，
孤根先動是蓬蒿。
感時一撫青萍歎，
馬踏西風氣自豪。

詩意：
這首詩以初冬的景色為背景，通過描繪自然景物和抒發作者內心感慨，表達了對時光流轉和人生變遷的思考。詩中的景物描寫和情感表達相結合，形成了一種深沉的詩意。

賞析：
詩的開頭兩句"潦退蛟螭不可逃，溪潭清澈見秋毫"通過描繪潦倒的蛟螭無法逃避的形象，以及溪潭清澈見底的景象，展示了初冬時節的寧靜和清冷。接著，詩中描述了陽光透過欲霜照耀西山，使其呈現出紅色的景象，而天空逐漸寒冷，北極升高，象征著初冬的嚴寒和北風的崛起。

詩的後半部分通過對竹柏的描繪，表達了秀色更濃的感覺，同時指出竹柏的孤根先動，而草木藤蘿則稍後才動，暗示了在時光推移中，唯有堅韌不拔的竹柏能夠保持美麗與生機，而其他植物則隨著季節的更迭而凋零。

最後兩句"感時一撫青萍歎，馬踏西風氣自豪"表達了作者對時光流轉的感慨和對自身堅強意誌的自豪。青萍是一種飄浮在水麵的植物，撫摸它們時，可以感受到時光的流逝和歲月的變遷。作者在馬上踏風的時候，深感時間的無常，但他仍然自豪地堅守自己的信仰和追求。

整首詩以樸實的語言描繪初冬的景色，通過自然景物的變化折射出人生的變遷和對時光流逝的感慨，表達了作者積極向上的情感和對堅韌精神的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初冬道中》曾鞏 拚音讀音參考

chū dōng dào zhōng
初冬道中

lǎo tuì jiāo chī bù kě táo, xī tán qīng chè jiàn qiū háo.
潦退蛟螭不可逃，溪潭清澈見秋毫。
yù shuāng rì shè xī shān chì, jiàn lěng tiān téng běi jí gāo.
欲霜日射西山赤，漸冷天騰北極高。
xiù sè gèng nóng wéi zhú bǎi, gū gēn xiān dòng shì péng hāo.
秀色更濃唯竹柏，孤根先動是蓬蒿。
gǎn shí yī fǔ qīng píng tàn, mǎ tà xī fēng qì zì háo.
感時一撫青萍歎，馬踏西風氣自豪。

網友評論

* 《初冬道中》初冬道中曾鞏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初冬道中》 曾鞏宋代曾鞏潦退蛟螭不可逃，溪潭清澈見秋毫。欲霜日射西山赤，漸冷天騰北極高。秀色更濃唯竹柏，孤根先動是蓬蒿。感時一撫青萍歎，馬踏西風氣自豪。分類：作者簡介(曾鞏)曾鞏1019年9月30日 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。