《初別子由》 蘇軾

宋代   蘇軾 我少知子由，初别天資和而清。由初原文意
好學老益堅，别由表裏漸融明。苏轼赏析
豈獨為吾弟，翻译要是和诗賢友生。
不見六七年，初别微言誰與賡。由初原文意
常恐坦率性，别由放縱不自程。苏轼赏析
會合亦何事，翻译無言對空枰。和诗
使人之意消，初别不善無由萌。由初原文意
森然有六女，别由包裹布與荊。
無憂賴賢婦，藜藿等大烹。
使子得行意，青衫陋公卿。
明日無晨炊，倒床作雷鳴。
秋眠我東閣，夜聽風雨聲。
懸知不久別，妙理重細評。
昨日忽出門，孤舟轉西城。
歸來北堂上，古屋空崢嶸。
退食悮相従，入門中自驚。
南都信繁會，人事水火爭。
念當閉閣坐，頹然寄聾盲。
妻子亦細事，文章固虛名。
會須掃白發，不複用黃精。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《初別子由》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

我很少知道你從，天賦和而清。
好學老更加堅定，表裏漸漸融明。
難道是我弟弟，重要的是好朋友。
不見六七年，微說跟誰繼續。
常常擔心坦率性，放縱自己不程。
會合也什麽事，無言回答空棋盤。
使人的意消，不好無法萌芽。
森然有六個女兒，包裹布與荊。
無憂有賴賢惠的妻子，野菜等大煮。
讓你得以行動的意圖，青衫簡陋公卿。
明天沒有早飯，倒床發出雷鳴。
秋眠我東閣，夜聽風雨聲。
懸知道不久另，妙理重細評。
昨天忽然出了門，我船轉向西城。
歸來北堂上，古代房屋空崢嶸。
退食悮相跟著，進入門中自驚。
南都繁會相信，人事水火爭。
念要閉門坐，心甘情願地寄聾盲。
妻子也是小事，文章堅持虛名。
會需要掃白頭發，不再使用黃精。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《初別子由》蘇軾 拚音讀音參考

chū bié zǐ yóu
初別子由

wǒ shǎo zhī zi yóu, tiān zī hé ér qīng.
我少知子由，天資和而清。
hào xué lǎo yì jiān, biǎo lǐ jiàn róng míng.
好學老益堅，表裏漸融明。
qǐ dú wèi wú dì, yào shì xián yǒu shēng.
豈獨為吾弟，要是賢友生。
bú jiàn liù qī nián, wēi yán shuí yǔ gēng.
不見六七年，微言誰與賡。
cháng kǒng tǎn shuài xìng, fàng zòng bù zì chéng.
常恐坦率性，放縱不自程。
huì hé yì hé shì, wú yán duì kōng píng.
會合亦何事，無言對空枰。
shǐ rén zhī yì xiāo, bù shàn wú yóu méng.
使人之意消，不善無由萌。
sēn rán yǒu liù nǚ, bāo guǒ bù yǔ jīng.
森然有六女，包裹布與荊。
wú yōu lài xián fù, lí huò děng dà pēng.
無憂賴賢婦，藜藿等大烹。
shǐ zi de xíng yì, qīng shān lòu gōng qīng.
使子得行意，青衫陋公卿。
míng rì wú chén chuī, dǎo chuáng zuò léi míng.
明日無晨炊，倒床作雷鳴。
qiū mián wǒ dōng gé, yè tīng fēng yǔ shēng.
秋眠我東閣，夜聽風雨聲。
xuán zhī bù jiǔ bié, miào lǐ zhòng xì píng.
懸知不久別，妙理重細評。
zuó rì hū chū mén, gū zhōu zhuǎn xī chéng.
昨日忽出門，孤舟轉西城。
guī lái běi táng shàng, gǔ wū kōng zhēng róng.
歸來北堂上，古屋空崢嶸。
tuì shí wù xiāng cóng, rù mén zhōng zì jīng.
退食悮相従，入門中自驚。
nán dōu xìn fán huì, rén shì shuǐ huǒ zhēng.
南都信繁會，人事水火爭。
niàn dāng bì gé zuò, tuí rán jì lóng máng.
念當閉閣坐，頹然寄聾盲。
qī zǐ yì xì shì, wén zhāng gù xū míng.
妻子亦細事，文章固虛名。
huì xū sǎo bái fà, bù fù yòng huáng jīng.
會須掃白發，不複用黃精。

網友評論

* 《初別子由》初別子由蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初別子由》 蘇軾宋代蘇軾我少知子由，天資和而清。好學老益堅，表裏漸融明。豈獨為吾弟，要是賢友生。不見六七年，微言誰與賡。常恐坦率性，放縱不自程。會合亦何事，無言對空枰。使人之意消，不善無由萌。森然有 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。