《上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒》 晏殊

宋代   晏殊 三月楊花飛似雪，上巳水心赏析巳赐殊內園桂樹綠成陰。赐宴
何妨寫盡憑高意，琼林憩于十步虹橋徹水心。府诸翻译
分類： 宴瓊林

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，公游著名詞人、西轩心憩轩晏詩人、晏殊原文意上宴琼游水于西散文家，和诗北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，林府位於香楠峰下，上巳水心赏析巳赐殊其父為撫州府手力節級），赐宴是琼林憩于當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），府诸翻译在當時北宋詞壇上，公游被稱為“大晏”和“小晏”。西轩心憩轩晏

《上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒》是晏殊所作，描繪了一個春日賜宴的場景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三月楊花飛似雪，
內園桂樹綠成陰。
何妨寫盡憑高意，
十步虹橋徹水心。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景象。詩人用細膩的筆觸描述了三月裏楊花如雪般飄落的美景，以及內園裏桂樹蔥蘢的綠蔭。詩人表達了自己高尚的情操和豁達的心境，認為這些美景無論如何描繪也無法完全表達出來，隻能憑借高遠的情懷去表達。最後，詩人提到了一座虹橋，形容它猶如十步之遙，卻能徹底穿透水麵，象征著情感的深沉和透徹。

賞析：
這首詩詞以春日景色為背景，描繪了楊花飛舞和桂樹綠蔭的美麗景象。楊花如雪，桂樹成陰，生動地展現了春天的繁榮和生機。詩人通過這些景物，表達了自己豁達的心境和高遠的情懷。他認為即使用文字盡力描繪，也無法完全表達出這些美景的魅力，隻能憑借內心的高遠意境去感受和表達。最後提到的虹橋，象征著情感的深沉和透徹，使整首詩詞更加富有意境和想象力。

晏殊是宋代文學家，他的作品多以詠史抒懷為主，情感深沉，意境高遠。這首詩詞展示了晏殊細膩的描寫技巧和對自然景色的敏感把握。通過對春日景色的描繪，他表達了自己超越物質表象的情感追求，以及對自然美的讚美和感悟。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了春天的美麗和人們內心的寧靜與豁達，給人一種愉悅和舒適的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒》晏殊 拚音讀音參考

shàng sì cì yàn qióng lín yǔ èr fǔ zhū gōng yóu shuǐ xīn qì yú xī xuān
上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒

sān yuè yáng huā fēi sì xuě, nèi yuán guì shù lǜ chéng yīn.
三月楊花飛似雪，內園桂樹綠成陰。
hé fáng xiě jǐn píng gāo yì, shí bù hóng qiáo chè shuǐ xīn.
何妨寫盡憑高意，十步虹橋徹水心。

網友評論

* 《上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒》晏殊原文、翻譯、賞析和詩意(上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒 晏殊)专题为您介绍：《上巳賜宴瓊林與二府諸公遊水心憩於西軒》 晏殊宋代晏殊三月楊花飛似雪，內園桂樹綠成陰。何妨寫盡憑高意，十步虹橋徹水心。分類：宴瓊林作者簡介(晏殊)晏殊【yàn shū】991-1055）字同 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。