《春日書懷二首》 王炎

宋代   王炎 杜門值春初，春日出門已春莫。书怀首春赏析
子規日夜啼，日书為我訴春去。怀首和诗
萋然草彌望，王炎綠暗谿皋路。原文意
百尺遊絲高，翻译搖搖引心緒。春日
歸來坐窗底，书怀首春赏析有句不能吐。日书
喚取黃來，怀首和诗且嚐黑甜味。王炎
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，原文意一字晦仲，翻译號雙溪，春日婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《春日書懷二首》王炎 翻譯、賞析和詩意

《春日書懷二首》是宋代王炎的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春日書懷二首

杜門值春初，出門已春莫。
子規日夜啼，為我訴春去。

春天初到，我守在家門口，遲遲不肯出門。然而外麵的春光已經無法阻擋。子規鳥日夜不停地啼叫，仿佛在為我訴說著春天的離去。

萋然草彌望，綠暗谿皋路。
百尺遊絲高，搖搖引心緒。

眼前的草地綠茵茵，一直延伸到遠處，景色怡人。山穀路上的綠色因春天的到來而更加濃烈。長長的蛛絲高高掛起，輕輕搖曳，悄悄引起我的情緒起伏。

歸來坐窗底，有句不能吐。
喚取黃來，且嚐黑甜味。

回到家中坐在窗前，有句話想說卻無法開口。我呼喚著春天的到來，同時品嚐著黑色的甜味。

這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者對春天的思念和期待。在春天初至時，作者留在家中，守望著春天的到來，但外麵的春意已經無法被阻擋。子規鳥的啼叫成為了春天的代言人，傳達著春天的信息。詩中的景物描寫清新優美，草地的綠色延伸至遠處，蛛絲的輕搖引發了作者內心的起伏。回到家中，作者心中有話卻無法吐露，隻能呼喚春天的到來，並在等待中品嚐著黑色的甜味。

通過這首詩詞，我們可以感受到作者對春天的熱切期待和對自然景物的敏感觀察力。以簡練的語言勾勒出春天的氣息，表達了作者對春天、自然和生活的深情讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日書懷二首》王炎 拚音讀音參考

chūn rì shū huái èr shǒu
春日書懷二首

dù mén zhí chūn chū, chū mén yǐ chūn mò.
杜門值春初，出門已春莫。
zǐ guī rì yè tí, wèi wǒ sù chūn qù.
子規日夜啼，為我訴春去。
qī rán cǎo mí wàng, lǜ àn xī gāo lù.
萋然草彌望，綠暗谿皋路。
bǎi chǐ yóu sī gāo, yáo yáo yǐn xīn xù.
百尺遊絲高，搖搖引心緒。
guī lái zuò chuāng dǐ, yǒu jù bù néng tǔ.
歸來坐窗底，有句不能吐。
huàn qǔ huáng lái, qiě cháng hēi tián wèi.
喚取黃來，且嚐黑甜味。

網友評論

* 《春日書懷二首》春日書懷二首王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日書懷二首》 王炎宋代王炎杜門值春初，出門已春莫。子規日夜啼，為我訴春去。萋然草彌望，綠暗谿皋路。百尺遊絲高，搖搖引心緒。歸來坐窗底，有句不能吐。喚取黃來，且嚐黑甜味。分類：作者簡介(王炎)王炎1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。