《次韻張君倚春郊且速東山之遊》 衛博

宋代   衛博 瀲色嵐光暖更妍，次韵春郊陰晴恰稱養花天。张君之游
惱人春事濃於酒，倚春游次韵张原文意得意莎茵軟勝綿。郊且君倚
欲把風光供翰墨，速东山之赏析直須仗屨躡雲煙。且速
知君已作東山興，东山緩步何辭十裏阡。卫博
分類：

《次韻張君倚春郊且速東山之遊》衛博 翻譯、翻译賞析和詩意

詩詞的和诗中文譯文：

瀲色嵐光暖更妍，
陰晴恰稱養花天。次韵春郊
惱人春事濃於酒，张君之游
得意莎茵軟勝綿。倚春游次韵张原文意
欲把風光供翰墨，郊且君倚
直須仗屨躡雲煙。速东山之赏析
知君已作東山興，
緩步何辭十裏阡。

詩意和賞析：

這首詩詞是衛博寫給張君的一首詩，表達了對春天的喜愛以及對張君東山之遊的祝願和鼓勵。

詩中描繪了春天的景色，用瀲灩的顏色和嵐光的溫暖來形容春天的美景，借春天的陰晴變化來襯托出養花的情形。作者對春天的描述既準確又恰當，給人以清新和愉悅的感受。

詩詞的第三、四句表達了作者對春天的喜愛。春天的景色對於作者來說，比起美酒更加令人愉悅和心煩意亂。詩中還使用了惱人春事這樣的詞語，強調了春天的濃鬱和令人心動的氛圍。

接下來，詩中提到了得意的場景，莎茵軟勝綿的形容詞表達了作者對春天美景的喜愛之情。同時，這也可以理解為對張君東山遊的祝願，表達了希望他可以享受到更多的愉悅和滿足。

最後幾句詩中，作者表達了自己願意將這美麗的風光供給筆墨，用來寫作，這也暗示了詩人對該主題的深重思念。詩人直言道，如果要欣賞這風光，就需要步行躡雲煙，以脫離塵俗之地。

最後，詩人了解到張君已經邁出了前往東山之行的決定，詩人感到欣喜，並用“緩步何辭十裏阡”來鼓勵張君，表示他不需要擔心行程的艱辛，相信他的行動會取得成功。

總的來說，這首詩描繪了春天的美景和作者對春天的喜愛，同時也包含了對張君東山遊的鼓勵和祝願。通過作者對春天的描繪，可以感受到春天的美麗和令人陶醉的氣息。同時，詩人也通過對張君的鼓勵，表達了希望他能夠滿載而歸的期望。整首詩通篇流暢，表達了作者的真實感受和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻張君倚春郊且速東山之遊》衛博 拚音讀音參考

cì yùn zhāng jūn yǐ chūn jiāo qiě sù dōng shān zhī yóu
次韻張君倚春郊且速東山之遊

liàn sè lán guāng nuǎn gèng yán, yīn qíng qià chēng yǎng huā tiān.
瀲色嵐光暖更妍，陰晴恰稱養花天。
nǎo rén chūn shì nóng yú jiǔ, dé yì shā yīn ruǎn shèng mián.
惱人春事濃於酒，得意莎茵軟勝綿。
yù bǎ fēng guāng gōng hàn mò, zhí xū zhàng jù niè yún yān.
欲把風光供翰墨，直須仗屨躡雲煙。
zhī jūn yǐ zuò dōng shān xìng, huǎn bù hé cí shí lǐ qiān.
知君已作東山興，緩步何辭十裏阡。

網友評論

* 《次韻張君倚春郊且速東山之遊》次韻張君倚春郊且速東山之遊衛博原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻張君倚春郊且速東山之遊》 衛博宋代衛博瀲色嵐光暖更妍，陰晴恰稱養花天。惱人春事濃於酒，得意莎茵軟勝綿。欲把風光供翰墨，直須仗屨躡雲煙。知君已作東山興，緩步何辭十裏阡。分類：《次韻張君倚春郊且速東 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。