《臨江仙·柳絮》 曹雪芹

清代   曹雪芹 白玉堂前春解舞，临江柳絮東風卷得均勻。仙柳絮曹雪芹
蜂圍蝶陣亂紛紛。原文意临
幾曾隨逝水？豈必委芳塵？
萬縷千絲終不改，翻译任他隨聚隨分。赏析
韶華休笑本無根。和诗
好風憑借力，江仙送我上青雲。曹雪
分類： 詠物柳樹寫風 臨江仙

作者簡介(曹雪芹)

曹雪芹，临江柳絮名霑，仙柳絮曹雪芹字夢阮，原文意临號雪芹，翻译又號芹溪、赏析芹圃。和诗清代著名文學家，江仙小說家。先祖為中原漢人，滿洲正白旗包衣出身。素性放達，曾身雜優伶而被鑰空房。愛好研究廣泛：金石、詩書、繪畫、園林、中醫、織補、工藝、飲食等。他出身於一個“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰敗飽嚐人世辛酸，後以堅韌不拔之毅力，曆經多年艱辛創作出極具思想性、藝術性的偉大作品《紅樓夢》。

臨江仙·柳絮注釋

⑴白玉堂：這裏形容柳絮所處高貴。春解舞：說柳花被春風吹散，像翩翩起舞。
⑵均勻：指舞姿柔美，緩急有度。
⑶“蜂圍”句：意思是成群蜂蝶紛紛追隨柳絮。有人以為是以蜂蝶之紛亂比飛絮，亦通。
⑷隨逝水：落於水中，隨波流去。喻虛度年華。以逝水比光陰。
⑸委芳塵：落於泥土中。喻處於卑賤的地位。
⑹“萬縷”二句：意謂不管柳絮是否從枝上離去，柳樹依舊長條飄拂。喻不因別人對我的親疏而改變自己固有的姿態。
⑺青雲：高天。也用以說名位極高。如《史記·伯夷列傳》：“閭巷之人欲砥行立名，非附青雲之士，惡能施於後世哉？”

臨江仙·柳絮鑒賞

　　薛寶釵與林黛玉這兩個人物的思想、性格是對立的。作者讓寶釵作歡愉之詞，來翻黛玉之所作情調纏綿悲戚的案，看上去隻是寫詩詞吟詠上互相爭勝，實際上這是作者借以刻劃不同的思想性格特征的一種藝術手段。

　　但是，作者所寫的釵、黛對立，並非如續書中所寫的那樣為了爭奪同一個婚姻對象而彼此成為情敵（黛玉對寶釵的猜疑，在第四十二回“薛蕪君蘭言解疑癖”後已不複存在。事實如脂評指出，賈府上下，人人心目中寶黛都是一對未來的“好夫妻”），作者也並不想通過他們的命運來表現封建包辦婚姻的不合理。作者所描寫的寶黛悲劇是與全書表現封建大家庭敗亡的主題密切相關的。他們的悲劇是賈府事變的結果。

　　細看詞的雙關隱義，不難發現“蜂圍蝶陣亂紛紛”正是變故來臨時大觀園紛亂情景的象征。寶釵一向以高潔自持，“醜禍”當然不會沾惹到她的身上，何況她頗有處世的本領，所以詞中以“解舞”、“均勻”自詡。黛玉就不同了，她不禁聚散的悲痛，就像落絮那樣“隨逝水”、“委芳塵”了。寶釵能“任他隨聚隨分”而“終不改”故態，所以黛玉死後客觀上就必然造成“金玉良緣”的機會而使寶釵青雲直上。但這種結合並不能從根本上消除寶釵和寶玉在對待封建禮教、仕途經濟上的思想分歧，也不能使寶玉忘懷死去的知己而傾心於她。所以，寶釵最終仍不免被寶玉所棄，詞中的“本無根”也就是這個意思。

《臨江仙·柳絮》曹雪芹 拚音讀音參考

lín jiāng xiān liǔ xù
臨江仙·柳絮

bái yù táng qián chūn jiě wǔ, dōng fēng juǎn dé jūn yún.
白玉堂前春解舞，東風卷得均勻。
fēng wéi dié zhèn luàn fēn fēn.
蜂圍蝶陣亂紛紛。
jǐ céng suí shì shuǐ? qǐ bì wěi fāng chén?
幾曾隨逝水？豈必委芳塵？
wàn lǚ qiān sī zhōng bù gǎi, rèn tā suí jù suí fēn.
萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。
sháo huá xiū xiào běn wú gēn.
韶華休笑本無根。
hǎo fēng píng jiè lì, sòng wǒ shàng qīng yún.
好風憑借力，送我上青雲。

網友評論

* 《臨江仙·柳絮》曹雪芹原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙·柳絮 曹雪芹)专题为您介绍：《臨江仙·柳絮》 曹雪芹清代曹雪芹白玉堂前春解舞，東風卷得均勻。蜂圍蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水？豈必委芳塵？萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根。好風憑借力，送我上青雲。分類：詠物柳樹寫風臨江仙作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。