《符亭二首》 薛能

唐代   薛能 符亭之地雅離群,符亭翻译萬古懸泉一旦新。首符赏析
若念農桑也如此,亭首縣人應得似行人。原文意
山如巫峽煙雲好,和诗路似嘉祥水木清。符亭翻译
大抵遊人總應愛,首符赏析就中難說是亭首詩情。
分類:

作者簡介(薛能)

薛能(817?-880?)晚唐著名詩人。原文意《郡齋讀書誌》、和诗《唐詩紀事》、符亭翻译《唐詩品匯》、首符赏析《唐才子傳》均載:“能,亭首字太拙,原文意汾州人(今山西汾陽一帶)。和诗”仕宦顯達,官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫,令人畏後生”。唐人交遊之風盛行。薛能一生仕宦他鄉,遊曆眾多地方,詩多寄送贈答、遊曆登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。

《符亭二首》薛能 翻譯、賞析和詩意

《符亭二首》

符亭之地雅離群,
萬古懸泉一旦新。
若念農桑也如此,
縣人應得似行人。
山如巫峽煙雲好,
路似嘉祥水木清。
大抵遊人總應愛,
就中難說是詩情。

中文譯文:

符亭之地優雅而獨特,
懸泉如同萬古初開。
如果思念田園耕作,
縣人也會像遊人一般愉快。
山巒如同巫山峽穀的雲霧美好,
路徑宛若嘉祥的清澈水木。
總的來說,遊人們都應喜歡這裏,
但其中的情感卻難以用詩來形容。

詩意和賞析:

這首詩寫的是符亭之地的景色,詩人以自然景觀來描繪出清幽的氛圍。詩的前兩句表達了懸泉的美和獨特之處,使得符亭之地不同於其他地方。接下來的兩句用“縣人”和“行人”這兩個詞對比,暗示了符亭之地的宜人和美好,使得縣人在這裏就像是來這裏遊覽的行人一樣,感受到同樣的喜悅和享受。

在下半部分的描寫中,薛能運用了巫山峽穀和嘉祥的意象,形容山巒如同雲霧般美好,路徑就如同水木般清澈,使得讀者能夠更好地感受到符亭之地的美麗和寧靜。

最後兩句則表示了詩人的觀點,即符亭這樣的地方是適合遊人的,並且遊人們會對這裏產生喜愛之情。但是,詩人也暗示了這個情感是難以用詩來形容的,由此可以看出詩人對於符亭之地的美好和獨特之處的認可與讚揚。

整首詩以自然景觀的描寫為主,通過運用巧妙的意象和比喻,將符亭之地的美麗和寧靜展現在讀者麵前,並表達了詩人對其的欣賞和認同。該詩以簡練而準確的語言,詩句流暢自然,意境清新,給人以愉悅和美好的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《符亭二首》薛能 拚音讀音參考

fú tíng èr shǒu
符亭二首

fú tíng zhī dì yǎ lí qún, wàn gǔ xuán quán yī dàn xīn.
符亭之地雅離群,萬古懸泉一旦新。
ruò niàn nóng sāng yě rú cǐ, xiàn rén yīng de shì xíng rén.
若念農桑也如此,縣人應得似行人。
shān rú wū xiá yān yún hǎo, lù shì jiā xiáng shuǐ mù qīng.
山如巫峽煙雲好,路似嘉祥水木清。
dà dǐ yóu rén zǒng yīng ài, jiù zhōng nán shuō shì shī qíng.
大抵遊人總應愛,就中難說是詩情。

網友評論

* 《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《符亭二首》 薛能唐代薛能符亭之地雅離群,萬古懸泉一旦新。若念農桑也如此,縣人應得似行人。山如巫峽煙雲好,路似嘉祥水木清。大抵遊人總應愛,就中難說是詩情。分類:作者簡介(薛能)薛能(817?-880? 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻譯、賞析和詩意原文,《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/025e39958427519.html

诗词类别

《符亭二首》符亭二首薛能原文、翻的诗词

热门名句

热门成语