《感皇恩（除夜作）》 周紫芝

宋代   周紫芝 玉箸點椒花，感皇感皇年華又杪。恩除恩除
絳蠟燒殘暗催曉。夜作译赏夜作
小窗醒處，周紫芝原周紫芝夢斷月斜江悄。文翻
故山春欲動，析和歸程杳。诗意
天意不放，感皇感皇人生長少。恩除恩除
富貴應須致身早。夜作译赏夜作
此宵長願，周紫芝原周紫芝贏取一尊娛老。文翻
假饒真百歲，析和能多少。诗意
分類： 感皇恩

作者簡介(周紫芝)

周紫芝（1082-1155），感皇感皇南宋文學家。字少隱，號竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。紹興進士。高宗紹興十五年，為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年（1147）為右迪功郎敕令所刪定官。曆任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年（1151）出知興國軍（治今湖北陽新），後退隱廬山。交遊的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等，曾向秦檜父子獻諛詩。約卒於紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。

《感皇恩（除夜作）》周紫芝 翻譯、賞析和詩意

《感皇恩（除夜作）》是宋代詩人周紫芝所寫的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

玉箸點椒花，年華又杪。
用玉箸點燃椒花，時光又逝去。

絳蠟燒殘暗催曉。
絳色的蠟燭燃燒至盡，昏暗中催促著黎明。

小窗醒處，夢斷月斜江悄。
在窗前醒來時，夢境破碎，月亮斜掛在寂靜的江上。

故山春欲動，歸程杳。
故鄉的春天即將到來，回家的路漫長而遙遠。

天意不放，人生長少。
天意不容我們逃離，人生的歲月流逝得很快。

富貴應須致身早。
追求富貴應該及早付諸行動。

此宵長願，贏取一尊娛老。
今夜的長久願望是，贏得一杯暢飲來慶祝年老。

假饒真百歲，能多少。
虛假的壽命與真實的百歲相比，有多少意義呢？

這首詩描述了除夕夜的情景，表達了詩人對光陰易逝、歲月匆匆的感慨。詩中運用了寥寥數筆的描寫，將時間的流逝與個人命運的無常相結合。詩人以細膩的筆觸描繪了夜晚的景色，讓讀者感受到時光流逝與人生短暫的無奈。

詩的前兩句通過玉箸點燃椒花的形象，巧妙地表達了時間的流逝。絳蠟燒殘的描寫暗示著時光的匆忙，夜晚已接近盡頭，黎明即將到來。接下來的幾句，通過窗前醒來、夢境破碎和月亮斜掛在江上等形象，傳達了詩人對時光流逝的感慨。

詩的後半部分，詩人表達了對富貴和人生有限的思考。他認為追求富貴的人應該早日采取行動，而不是貪圖虛假的壽命。最後兩句以“假饒真百歲”表達了對虛假壽命的嘲諷，強調真實的人生價值不在於年齡的長短，而在於如何活得充實和有意義。

整首詩以簡潔明了的語言，通過對時間流逝和個人命運的反思，表達了對生命短暫和人生價值的思考。詩人在描寫中融入自己的感受和觀點，使詩意更加深遠。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《感皇恩（除夜作）》周紫芝 拚音讀音參考

gǎn huáng ēn chú yè zuò
感皇恩（除夜作）

yù zhù diǎn jiāo huā, nián huá yòu miǎo.
玉箸點椒花，年華又杪。
jiàng là shāo cán àn cuī xiǎo.
絳蠟燒殘暗催曉。
xiǎo chuāng xǐng chù, mèng duàn yuè xié jiāng qiāo.
小窗醒處，夢斷月斜江悄。
gù shān chūn yù dòng, guī chéng yǎo.
故山春欲動，歸程杳。
tiān yì bù fàng, rén shēng zhǎng shǎo.
天意不放，人生長少。
fù guì yīng xū zhì shēn zǎo.
富貴應須致身早。
cǐ xiāo zhǎng yuàn, yíng qǔ yī zūn yú lǎo.
此宵長願，贏取一尊娛老。
jiǎ ráo zhēn bǎi suì, néng duō shǎo.
假饒真百歲，能多少。

網友評論

* 《感皇恩（除夜作）》周紫芝原文、翻譯、賞析和詩意(感皇恩（除夜作） 周紫芝)专题为您介绍：《感皇恩除夜作）》 周紫芝宋代周紫芝玉箸點椒花，年華又杪。絳蠟燒殘暗催曉。小窗醒處，夢斷月斜江悄。故山春欲動，歸程杳。天意不放，人生長少。富貴應須致身早。此宵長願，贏取一尊娛老。假饒真百歲，能多少。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。