《次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 蒲葉高帆十二幅，次韵臣原秋風逆水滿檣開。和吴化郭
是仲庶時不畏浪頭起，到日定將船尾堆。舍人送德庶舍诗意
用舍東方言虎鼠，尉次吴仲文翻賤疏梅福比蒿萊。韵和译赏
少年才辨無如美，人送廬嶽峰前莫滯回。德化
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，郭尉世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。析和漢族，次韵臣原宣州宣城（今屬安徽）人。和吴化郭宣城古稱宛陵，仲庶世稱宛陵先生。舍人送德庶舍诗意初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉》是梅堯臣在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

蒲葉高帆十二幅，
秋風逆水滿檣開。
是時不畏浪頭起，
到日定將船尾堆。

用舍東方言虎鼠，
賤疏梅福比蒿萊。
少年才辨無如美，
廬嶽峰前莫滯回。

中文譯文：
蒲葉作帆，高高地懸掛著十二幅，
秋風逆水，迎麵吹來，帆滿風開。
此時我們無懼浪頭的湧起，
直到天明，船尾也會堆積起來。

我們用東方的話語稱呼虎和鼠，
與賤疏的梅花和不起眼的蒿萊相比。
年輕人的才智無與倫比，
在廬山和嶽陽山前，不要停留。

詩意：
這首詩描繪了一幅航行的景象。蒲葉高高地懸掛在船上，帆船逆著秋風順水行駛。詩人表達了對於風浪的不畏懼以及決心堅定的意誌，即使麵臨困難，也會堅持不懈地前行。詩中的“船尾堆”意味著航行的目的地，表示詩人對於到達目的地的決心。

詩詞的後半部分以比喻的方式表達了自己的觀點。用舍指的是東方地區的方言，將虎和鼠作為比喻，形容人才的稀缺和珍貴。與之相比，賤疏的梅花和不起眼的蒿萊代表了平凡和低微的事物。詩人認為，年輕人的才智是無與倫比的，他們應該不斷追求卓越，不要停留在廬山和嶽陽山前，要不斷向前發展。

賞析：
這首詩以航行的景象為背景，通過描繪船帆高高懸掛、秋風吹動的畫麵，展現了詩人勇往直前的決心和追求卓越的精神。詩中的船尾堆象征著目標和未來，表達了詩人對於到達目的地的堅定信念。

詩的後半部分則通過比喻，強調了年輕人的才智和潛力，將其與普通的事物進行對比，進一步突出了年輕人的優秀和獨特之處。詩人在最後呼籲年輕人不要停滯不前，要不斷追求進步和成長。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和觀點，既有詩人對於航行的豪情壯誌的描繪，也有對於年輕人才華的讚美和鼓勵。通過對自然景象和人才的描繪，詩人傳遞了積極向上的價值觀和人生態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉》梅堯臣 拚音讀音參考

cì yùn hé wú zhòng shù shè rén sòng dé huà guō wèi
次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉

pú yè gāo fān shí èr fú, qiū fēng nì shuǐ mǎn qiáng kāi.
蒲葉高帆十二幅，秋風逆水滿檣開。
shì shí bù wèi làng tou qǐ, dào rì dìng jiāng chuán wěi duī.
是時不畏浪頭起，到日定將船尾堆。
yòng shě dōng fāng yán hǔ shǔ, jiàn shū méi fú bǐ hāo lái.
用舍東方言虎鼠，賤疏梅福比蒿萊。
shào nián cái biàn wú rú měi, lú yuè fēng qián mò zhì huí.
少年才辨無如美，廬嶽峰前莫滯回。

網友評論

* 《次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉》次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻和吳仲庶舍人送德化郭尉》 梅堯臣宋代梅堯臣蒲葉高帆十二幅，秋風逆水滿檣開。是時不畏浪頭起，到日定將船尾堆。用舍東方言虎鼠，賤疏梅福比蒿萊。少年才辨無如美，廬嶽峰前莫滯回。分類：作者簡介(梅堯臣) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。