《依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 我船緩而西，依韵原甫予翩依韵原甫予翩译赏君船迅而東。和刘和刘
緩迅各所尚，舍人舍人诗意不意中路逢。赴杨赴杨
驥馬方騰雲，州途中船州途中船野鶴還就籠。次赠次赠臣原
亦言出處異，翩河翩河同是梅尧天地中。
我豈不知命，文翻人空嗟其窮。析和
何當遂逸性，依韵原甫予翩依韵原甫予翩译赏川上作釣翁。和刘和刘
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，舍人舍人诗意世稱宛陵先生，赴杨赴杨北宋著名現實主義詩人。州途中船州途中船漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我船緩而西，君船迅而東。
緩迅各所尚，不意中路逢。
驥馬方騰雲，野鶴還就籠。
亦言出處異，同是天地中。
我豈不知命，人空嗟其窮。
何當遂逸性，川上作釣翁。

詩意：
這首詩詞描繪了作者與劉原甫舍人在旅途中相遇的情景。詩中通過對兩船行進速度的對比，表達了人生中緩慢與迅速、不同命運的差異。作者以驥馬騰雲和野鶴歸籠作比喻，表達了對自由與命運的思考。最後，作者希望能夠放下對命運的嗟歎，追求內心的自由，像川上的釣翁一樣安靜自在。

賞析：
這首詩詞通過對船的行進速度的描寫，展現了人生中的差異和命運的無常。作者運用驥馬和野鶴的形象，表達了對自由和命運的思考。詩詞的結尾，作者希望能夠超越對命運的憂慮，追求內心的自由和寧靜。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對人生意義的思考和對自由追求的渴望，給人以啟迪和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé liú yuán fǔ shè rén fù yáng zhōu tú cì zèng yǔ piān piān hé zhōng chuán
依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船

wǒ chuán huǎn ér xī, jūn chuán xùn ér dōng.
我船緩而西，君船迅而東。
huǎn xùn gè suǒ shàng, bù yì zhōng lù féng.
緩迅各所尚，不意中路逢。
jì mǎ fāng téng yún, yě hè hái jiù lóng.
驥馬方騰雲，野鶴還就籠。
yì yán chū chù yì, tóng shì tiān dì zhōng.
亦言出處異，同是天地中。
wǒ qǐ bù zhī mìng, rén kōng jiē qí qióng.
我豈不知命，人空嗟其窮。
hé dāng suì yì xìng, chuān shàng zuò diào wēng.
何當遂逸性，川上作釣翁。

網友評論

* 《依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船》依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和劉原甫舍人赴楊州途次贈予翩翩河中船》 梅堯臣宋代梅堯臣我船緩而西，君船迅而東。緩迅各所尚，不意中路逢。驥馬方騰雲，野鶴還就籠。亦言出處異，同是天地中。我豈不知命，人空嗟其窮。何當遂逸性，川上作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。