《送李師錫太博通判懷州》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 洛陽古道登北邙，送李师锡送李师锡诗意河內碧山橫太行。太博通判太博通判
朝騎快馬暮可到，怀州怀州風物人心皆故鄉。梅尧
竹林無蹤懷阮籍，臣原路傍有家嗟宣王。文翻
別乘差向二千石，译赏教民惟在親耕桑。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，送李师锡送李师锡诗意世稱宛陵先生，太博通判太博通判北宋著名現實主義詩人。怀州怀州漢族，梅尧宣州宣城（今屬安徽）人。臣原宣城古稱宛陵，文翻世稱宛陵先生。译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送李師錫太博通判懷州》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送李師錫太博通判懷州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者送別李師錫太博通判懷州的情景，表達了對故鄉的思念和對親耕桑的呼喚。

詩詞的中文譯文如下：
洛陽古道登北邙，
河內碧山橫太行。
朝騎快馬暮可到，
風物人心皆故鄉。
竹林無蹤懷阮籍，
路傍有家嗟宣王。
別乘差向二千石，
教民惟在親耕桑。

詩意和賞析：
這首詩以洛陽古道和河內碧山作為背景，描繪了作者送別李師錫太博通判懷州的情景。詩中提到，朝騎快馬，暮時即可到達目的地，這表達了作者對李師錫的祝福和期望他早日回到故鄉的思念之情。詩中的風物和人心都讓人感到親切，仿佛回到了故鄉。竹林中沒有阮籍的身影，路旁有家卻讓人惋惜宣王的離去。最後兩句表達了作者對李師錫的期望，希望他能夠盡快回到故鄉，與人民一起耕種田地，為國家盡心盡力。

這首詩詞通過描繪自然景物和人情風景，表達了作者對故鄉的思念和對親耕桑的向往。同時，詩中也融入了對曆史人物阮籍和宣王的懷念和感慨，增加了詩詞的文化內涵。整體而言，這首詩詞既展示了作者的感情，又抒發了對故鄉和人民的關懷，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送李師錫太博通判懷州》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng lǐ shī xī tài bó tōng pàn huái zhōu
送李師錫太博通判懷州

luò yáng gǔ dào dēng běi máng, hé nèi bì shān héng tài xíng.
洛陽古道登北邙，河內碧山橫太行。
cháo qí kuài mǎ mù kě dào, fēng wù rén xīn jiē gù xiāng.
朝騎快馬暮可到，風物人心皆故鄉。
zhú lín wú zōng huái ruǎn jí, lù bàng yǒu jiā jiē xuān wáng.
竹林無蹤懷阮籍，路傍有家嗟宣王。
bié chéng chà xiàng èr qiān dàn, jiào mín wéi zài qīn gēng sāng.
別乘差向二千石，教民惟在親耕桑。

網友評論

* 《送李師錫太博通判懷州》送李師錫太博通判懷州梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送李師錫太博通判懷州》 梅堯臣宋代梅堯臣洛陽古道登北邙，河內碧山橫太行。朝騎快馬暮可到，風物人心皆故鄉。竹林無蹤懷阮籍，路傍有家嗟宣王。別乘差向二千石，教民惟在親耕桑。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。