《金陵即事》 丘濬

宋代   丘濬 六朝宮闕久蒿萊，金陵即事金陵即事紫蓋黃旗帝運開。丘濬
沄鵲漏傳雲外觀，原文意鳳皇簫奏月中台。翻译
千山峰勢連吳遠，赏析萬裏江流自蜀來。和诗
此日金陵非昔日，金陵即事金陵即事子山詞賦莫興哀。丘濬
分類：

《金陵即事》丘濬 翻譯、原文意賞析和詩意

《金陵即事》是翻译宋代丘濬所作，描寫了金陵的赏析景色和變遷。下麵是和诗它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六朝宮闕久已疏荒，金陵即事金陵即事紫蓋黃旗帝運興起。丘濬沄鵲的原文意報時聲透過雲越，鳳皇的簫聲飄蕩在月宮之上。千山連綿像吳國遠去，萬裏江水源自蜀地而流。金陵的今天已非昔日，子山的詞賦再不能引起悲傷。

詩意：
《金陵即事》描繪了金陵城的過去與現在的變遷。詩人通過描述宮闕遼遠荒棄的景象，表達了六朝帝王已經久遠離去，而新的朝代正在興起。詩中通過沄鵲的鳥聲傳遞了時光的流轉，鳳皇的簫聲則體現了帝國繁榮的景象。詩人還通過描繪秀麗的山脈和江水，表現了金陵地區的自然之美和繁盛。

賞析：
《金陵即事》以簡練的語言描繪了金陵城的變遷和興衰。通過對宮闕和旗幟的描述，詩人展示了統治者的更替和帝國的興盛。同時，通過對自然景觀的描寫，詩人呈現了金陵地區的壯麗景色和繁榮的景象。整首詩抒發了對過去的眷戀和對當下變化的思考，體現了詩人對曆史的深刻感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金陵即事》丘濬 拚音讀音參考

jīn líng jí shì
金陵即事

liù cháo gōng què jiǔ hāo lái, zǐ gài huáng qí dì yùn kāi.
六朝宮闕久蒿萊，紫蓋黃旗帝運開。
yún què lòu chuán yún wài guān, fèng huáng xiāo zòu yuè zhōng tái.
沄鵲漏傳雲外觀，鳳皇簫奏月中台。
qiān shān fēng shì lián wú yuǎn, wàn lǐ jiāng liú zì shǔ lái.
千山峰勢連吳遠，萬裏江流自蜀來。
cǐ rì jīn líng fēi xī rì, zi shān cí fù mò xìng āi.
此日金陵非昔日，子山詞賦莫興哀。

網友評論

* 《金陵即事》金陵即事丘濬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金陵即事》 丘濬宋代丘濬六朝宮闕久蒿萊，紫蓋黃旗帝運開。沄鵲漏傳雲外觀，鳳皇簫奏月中台。千山峰勢連吳遠，萬裏江流自蜀來。此日金陵非昔日，子山詞賦莫興哀。分類：《金陵即事》丘濬 翻譯、賞析和詩意《金陵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。