《玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻）》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 貴賤偶然，玉蝴用韵译赏玉蝴用韵渾似隨風簾幌，蝶叔蝶叔籬落飛花。高书高书
空使兒曹，戒酒疾原戒酒疾馬上羞麵頻遮。辛弃析和辛弃
向空江、文翻誰捐玉佩，诗意寄離恨、玉蝴用韵译赏玉蝴用韵應折疏麻。蝶叔蝶叔
暮雲多。高书高书
佳人何處，戒酒疾原戒酒疾數盡歸鴉。辛弃析和辛弃
儂家。文翻
生涯蠟屐，诗意功名破甑，玉蝴用韵译赏玉蝴用韵交友搏沙。
往日曾論，淵明似勝臥龍些。
記從來、人生行樂，休更問、日飲亡何。
快斟嗬。
裁詩未穩，得酒良佳。
分類： 送別友人追憶愁緒 玉蝴蝶

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，漢族，曆城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻）》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻）》是宋代辛棄疾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
貴賤偶然，渾似隨風簾幌，籬落飛花。
空使兒曹，馬上羞麵頻遮。
向空江、誰捐玉佩，寄離恨、應折疏麻。
暮雲多。佳人何處，數盡歸鴉。
儂家。生涯蠟屐，功名破甑，交友搏沙。
往日曾論，淵明似勝臥龍些。
記從來、人生行樂，休更問、日飲亡何。
快斟嗬。裁詩未穩，得酒良佳。

詩意：
這首詩表達了辛棄疾對人生的思考和感慨。詩中以玉蝴蝶為隱喻，描繪了人生中的貴賤、榮辱、離別等情感和境遇，展示了作者對世事無常的深刻認識和對生命短暫的感慨。通過描繪自然景物和個人經曆，詩人表達了對人生中的挫折和困境的思考，以及對快樂和酒的追求。

賞析：
詩詞開篇以渾厚的意象描繪了貴賤、榮辱等命運的隨機性，以及人生如同風中簾幌和籬落飛花般的無常，表現出辛棄疾對人生變幻莫測的感慨。接著，詩人以玉蝴蝶為比喻，暗示了人們在世間的短暫和無常，強調了一切榮華富貴的虛幻和轉瞬即逝。

詩中提到了馬上羞麵頻遮，意味著作者麵對困境時的羞愧和無奈，以及麵對逆境時的自我保護。詩中還提到了佳人何處，數盡歸鴉，表達了離別之苦和思念之情。

詩中通過“儂家”一詞，表達了對平凡生活的熱愛和對功名利祿的不屑。詩人提到了生涯蠟屐和功名破甑，表明了他對功名成敗和人生價值的思考。同時，他也強調了交友搏沙的態度，表示要在生活中積極奮鬥。

最後，詩人呼喚快斟酒，表達了對酒的追求和對快樂的向往。他自嘲裁詩未穩，得酒良佳，表現出對自身才華和創作的謙遜和自嘲。

整首詩詞通過描繪自然景物和個人經曆，以及隱喻和比喻的手法，表達了作者對人生的思考、對命運的感慨以及對快樂的追求，展示了辛棄疾獨特的情感表達和才華橫溢的藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻）》辛棄疾 拚音讀音參考

yù hú dié shū gāo shū lái jiè jiǔ yòng yùn
玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻）

guì jiàn ǒu rán, hún sì suí fēng lián huǎng, lí luò fēi huā.
貴賤偶然，渾似隨風簾幌，籬落飛花。
kōng shǐ ér cáo, mǎ shàng xiū miàn pín zhē.
空使兒曹，馬上羞麵頻遮。
xiàng kōng jiāng shuí juān yù pèi, jì lí hèn yīng zhé shū má.
向空江、誰捐玉佩，寄離恨、應折疏麻。
mù yún duō.
暮雲多。
jiā rén hé chǔ, shù jǐn guī yā.
佳人何處，數盡歸鴉。
nóng jiā.
儂家。
shēng yá là jī, gōng míng pò zèng, jiāo yǒu bó shā.
生涯蠟屐，功名破甑，交友搏沙。
wǎng rì céng lùn, yuān míng shì shèng wò lóng xiē.
往日曾論，淵明似勝臥龍些。
jì cóng lái rén shēng xíng lè, xiū gèng wèn rì yǐn wáng hé.
記從來、人生行樂，休更問、日飲亡何。
kuài zhēn ā.
快斟嗬。
cái shī wèi wěn, dé jiǔ liáng jiā.
裁詩未穩，得酒良佳。

網友評論

* 《玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻）》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(玉蝴蝶（叔高書來戒酒用韻） 辛棄疾)专题为您介绍：《玉蝴蝶叔高書來戒酒用韻）》 辛棄疾宋代辛棄疾貴賤偶然，渾似隨風簾幌，籬落飛花。空使兒曹，馬上羞麵頻遮。向空江、誰捐玉佩，寄離恨、應折疏麻。暮雲多。佳人何處，數盡歸鴉。儂家。生涯蠟屐，功名破甑，交友搏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。